به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «معماری نرم‌افزار با رویکرد عملی» اثر مشترک لِن باس، پل کلِمِنتس و ريک کازمَن است که به همت عین‌الله جعفرنژاد قمی به فارسی برگردانده شده است. 

این اثر با محوریت مهندسی نرم‌افزار پیشرفته، مفهوم معماری نرم‌‌افزار، ویژگی‌‌های معماری خوب، اهمیت معماری نرم‌‌افزار، زمینه‌‌های متعدد معماری نرم‌‌افزار، صفات کیفیتی نرم‌‌افزار و الگوهای معماری، تالیف شده است. 

مخاطبان با مطالعه این کتاب با مفهوم معماری نرم‌‌افزار آشنا می‌شوند و ویژگی‌هایی مانند استرس‌‌پذیری، همکاری‌‌پذیری، کارایی، امنیت، آزمون‌‌پذیری، قابلیت بکارگیری را خواهند شناخت و می‌توانند چک‌لیست‌‌های آن‌‌ها را تهیه کنند.

«معماری نرم‌افزار چیست؟»، «چرا معماری نرم‌افزار مهم است؟»، «زمینه‌های متعدد معماری نرم‌افزار»، «درک صفات کیفیتی»، «دسترس‌پذیری»، «همکاری‌پذیری»، «اصلاح‌پذیری»، «کارایی»، «امنیت»، «آزمون‌پذیری»، «قابلیت بکارگیری»، «چند صفت کیفیتی دیگر»، «تاکتیک‌ها و الگوهای معماری»، «مدل‌سازی و تحلیل صفت کیفیتی»، «معماری در پروژه‌های چابک»، «معماری و خواسته‌ها(نیازها)» و «طراحی معماری» عناوین فصول هفده‌گانه این اثر را تشکیل می‌دهند. 

مدرسان دانشگاه، دانشجویان رشته‌های کامپیوتر و فناوری اطلاعات، برنامه‌‌نویسان حرفه‌‌ای و تمام افرادی که می‌‌خواهند با معماری نرم‌‌افزار آشنا شوند، مخاطبان این اثر هستند.

چاپ نخست کتاب «معماری نرم‌افزار با رویکرد عملی» با شمارگان یک هزار نسخه در 304 صفحه به بهای 25 هزار تومان از سوی انتشارات علوم رایانه راهی بازار نشر شده است.