گفتوگو با چهره ماندگار دامپزشکی به مناسبت روز دامپزشکی
تاجبخش: نشر تخصصی دامپزشکی ایران در جایگاه نخست منطقه است/ تلاش برای معرفی تبار واقعی دانشمندان کهن ایرانی
حسن تاجبخش، چهره ماندگار دامپزشکی کشور در روز دامپزشکی، با اشاره به جایگاه برتر نشر دامپزشکی ایران در منطقه و تأکید بر لزوم حمایت از نشر تخصصی گفت: وضعیت نشر تخصصی ایران نسبت به کشورهای همجوار مطلوب اما در مقایسه با کشورهای توسعه یافته عقبتر است.
وی با اشاره به اشتراکات مباحث پایه رشته دامپزشکی با پزشکی افزود: بیشتر منابع حوزه دامپزشکی در مباحث پایه با رشته پزشکی مشترک است و بهنظر میرسد وضع کتابهای این شاخه بدتر از سایر رشتهها نیست.
وظیفه محقق انتقال نتایج پژوهش به کتاب نیست
این عضو پیوسته فرهنگستان علوم درباره انتشار پژوهشهای دانشگاهی در قالب کتاب گفت: انتشار نتایج پژوهش در قالب کتاب فرایندی است که بسیار کم اتفاق میافتد. پژوهش برای عرضه در قالب کتاب باید از نظر کیفی در سطحی ایدهآل صورت گیرد. ضروری است مقالات پژوهشی نخست در نشریات معتبر داخلی یا خارجی به زبان انگلیسی منتشر شوند و در معرض داوری قرار گیرند.
تاجبخش در تشریح علل ضعف در جریان تولید کتاب براساس پژوهشهای دانشگاهی ادامه داد: باید توجه داشته باشیم وظیفه محقق انتقال نتایج پژوهش به کتاب نیست، بلکه وی یک عرضهکننده است؛ مقالات معتبر این عده است که در کتابها منعکس میشود. یک مشکل دیگر در انتشار نتایج تحقیقات، وجود جریان سرقت علمی و ادبی در کشور است.
لزوم بررسی منابع کهن در حوزه پزشکی و دامپزشکی
چهره ماندگار دامپزشکی ایران، درباره بهرهگیری از منابع کهن در تولید کتابهای حوزه دامپزشکی اظهار کرد: منابع کهن در حوزه پزشکی و دامپزشکی در شاخه «تاریخ علم» قابل بررسی هستند؛ اعتبار این بررسیها نیز به مراجعه پژوهشگر به نسخههای خطی بستگی دارد، در غیر اینصورت نتایج بهدست آمده فقط کپی خواهد بود.
مصحح کتاب «الاغراض الطبیه و المباحث العلائیه» با اشاره به مراجعه دانشمندان غربی به منابع کهن دامپزشکی افزود: بیشتر بزرگان ادبی و علمی ما در دنیا شناخته شدهاند، البته بسیاری از این دانشمندان در جامعه غربی بهعنوان چهرههای عربتبار معروف هستند. در زمان تحصیل در اروپا تلاش کردم تا جامعه دانشگاهی غرب را نسبت به اصل و ریشه دانشمندان ایرانی و مسلمان آگاه کنم.
شمارگان پایین و گرانی کاغذ
تاجبخش درباره راههای بهبود وضعیت نشر کتابهای دانشگاهی حوزه دامپزشکی نیز گفت: سه دهه در انتشارات دانشگاه تهران فعال بودم، دورانی که منابع تألیفی و ترجمه در شرایطی مطلوب ارزیابی میشدند. شمارگان پایین و گرانی کاغذ، در تضعیف جایگاه نشر کتابهای حوزه دامپزشکی بسیار مؤثر بوده است. امیدواریم با بهبود شرایط اقتصادی کشور، نشر دانشگاهی نیز به شرایط ایدهآل خود برسد.
نویسنده کتاب «تاريخ دامپزشكی و پزشكی ايران دوران اسلامی» ادامه داد: تزریق یارانه به انتشارات دانشگاهها نیز یکی از راهکارهای تعیینکننده در تغییر شرایط به سمت مطلوب است. باید توجه ویژهای به کتابهای تخصصی صورت گیرد، چراکه نشر کتاب را نمیتوان با نخود و لوبیا مقایسه کرد. در مجموع در مقام مقایسه وضعیت نشر تخصصی نسبت به کشورهای همجوار مطلوب اما در مقایسه با کشورهای توسعه یافته عقبتر است.
نظر شما