بارسقيان با بيان اين مطلب به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت:
فيلم «پيش از طلوع» در دهه 90 ميلادي و فيلم «پيش از غروب» 10 سال بعد در سال 2004 ساخته شده است.
به گفته بارسقيان، مجموعه «پيش از طلوع، پيش از غروب» شامل دو فيلمنامه با همين عنوان است كه از سوي انتشارات افراز در نمايشگاه كتاب عرضه خواهد شد. اين اثر با متني از «محسن آزرم» راجع به فيلم همراه است.
بارسقيان، فيلمنامه «درخشش ابدي ذهن زلال» نوشته ميشل گندري كه توسط «چارلي كافمن» ساخته شده را نيز ترجمه كرده است. اين اثر نيز مجوز نشر گرفته و به زودي آماده چاپ مي‌شود.
وي، نمايشنامه «بوفالوي آمريكايي» اثر ديويد ممت را هم براي چاپ به انتشارات نيلا سپرده است. اين نمايشنامه توسط «فربد فرهنگ»، «امين طباطبايي» و «وحيد راد» مهر سال گذشته در تالار مولوي روخواني شد.
بارسقيان، ترجمه كتاب «خلق داستان كوتاه» اثر «ديمن نايت» منتقد و نويسنده آمريكايي را كه روش داستان‌نويسي را آموزش مي‌دهد به پايان رسانده؛ اين كتاب به همراه متني از «كيت ويلهلم» همسر نويسنده از سوي انتشارات افراز در نمايشگاه كتاب عرضه خواهد شد.
یکشنبه ۳۰ فروردین ۱۳۸۸ - ۱۱:۱۱
نظر شما