به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «داستان‌هایی از زندگی آمریکایی» که توسط مهسا ملک‌مرزبان به فارسی ترجمه شده است، به زودی توسط نشر افق منتشر خواهد شد.

این کتاب که در آن مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسندگان آمریکایی گردآوری شده، در سال 2001 با نام (True Tales of American Life) توسط پل استر، نویسنده و فیلمساز آمریکایی به گردآوری شده و به انتشار رسیده است.

مهسا ملک‌مرزبان که پیشتر کتاب‌های چون «داستان‌های برگزیده برندگان نوبل»، «یادداشت‌های ایتالو کالینو از سفر به آمریکا» و «خاطرات سیلویا پلات» را به فارسی ترجمه کرده است، این کتاب را به فارسی برگردانده است.

نشر افق، هم اکنون انتشار چند کتاب دیگر از پل استر را نیز پی‌گیری می‌کند. «دیوانگی در بروکلین» به ترجمه خجسته کیهان و «مون پالاس» به ترجمه لیلا نصیری‌ها از این دسته‌اند.