دكتر پويان در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) در اين باره افزود: مقدمات كار ما در بخش پژوهش حدود 2 ماه پيش انجام شد. رودكي پدر شعر فارسي است و متاسفانه با بي‌لياقتي شاهاني كه بخش‌هاي مختلف ايران بزرگ را يكي پس از ديگري از دست دادند، امروز شائبه آن به وجود آمده كه رودكي ايراني نيست. 

وي با بيان اين كه هدفش از اجراي اين نمايش، آگاه كردن نسل جوان از پيشينه غني فرهنگ ايران بزرگ است، اضافه كرد:در صورتي كه كارهاي اين چنيني انجام شود، عوامل حقيري چون تقسيم اقليمي كه نتيجه مستقيم بي‌لياقتي شاهان اين سرزمين بوده، به ميراث فرهنگي ايران نيز تعميم داده خواهد شد. 

پويان با اشاره به اين كه سال 2008 از سوي يونسكو به نام رودكي نامگذاري شده، يادآور شد: اين مساله توجه جهاني را به ميراث فرهنگي ايران نشان مي دهد. 

وي تاكيد كرد: بنياد فرهنگي- هنري رودكي نيز كه اعتبار خود را از نام اين شاعر بزرگ فارسي زبان مي‌گيرد، همكاري بسيار خوبي با عوامل اين نمايش داشته است و طبق برنامه، ما در آبان ماه و پس از آن، حدود 45 اجرا در تالار وحدت خواهيم داشت. 

پويان با بيان اين كه نمايش رودكي در بعضي كشورهاي ديگر چون تاجيكستان نيز اجرا خواهد شد، 
گفت:در اين نمايش ما مقطعي از زندگي رودكي را به صحنه مي‌بريم كه جنبه نمايشي قوي‌تري داشته باشد. براي مثال يكي از صحنه‌هاي تاثيرگذار نمايش رودكي، ميله كشيدن به چشم او و كور كردن اوست. چون تحقيق ما به اين نتيجه رسيد كه رودكي كور مادرزاد نبوده و او را كور كرده‌اند. 

وي در پايان خاطرنشان كرد كه در اين نمايش، سعي بر اين است كه اصالت تاريخي كار نيز حفظ شود. ضمنا اين نمايش نيز چون نمايش "بدرود امپراتور" كه چندي پيش به كارگرداني پويان و با بازي جهانگير الماسي به صحنه رفته بود، مبتني بر حركت خواهد بود.