به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، ناطق، درباره مجموعه چهار جلدي قصه‌هاي آذربايجان توضيح داد: گردآوري اين مجموعه را پس از داستاني كه پدربزرگم در كودكي، فقط نيمي از آن را برايم تعريف كرد، آغاز كردم. كتاب «كشاورز و سفره جادو»ي اين مجموعه از زبان هفت زن و مرد روستايي در اردبيل روايت شده. داستان‌هاي مجلدات ديگر نيز از قول اهالي محلي شهرستان‌ها و روستاهاي استان اردبيل بيان شده است.
وي درباره كاركرد اين قصه‌ها در دنياي امروز توضيح داد: اين قصه‌ها بيشتر اجتماعي و پندآموزند و بسياري از مسايلي كه ما در دنياي امروز با آن‌ها مشكل داريم، با خواندن و تامل در اين داستان‌ها حل و فصل مي‌شوند.
اين نويسنده در پاسخ به اين سوال كه ويژگي عمده و يا پيام اغلب داستان‌ها را چه مبتني بر چه موضوعي مي‌دانيد؟ گفت: اين قصه‌ها عمدتا به خير و شر و نتيجه خوشبختي و رموز رسيدن به آن اشاره دارند و در واقع نوع نگاه توده مردم را به زندگي نشان مي‌دهند.
ناطق در پاسخ به سوال ديگري درباره اينكه ضرب‌المثل ها در اين كتاب چه كاركرد و نقشي دارند، گفت: نقش ضرب‌المثل ها در اين كتاب چشمگير است؛ برخي قصه‌هاي اين كتاب آنقدر كوتاهند كه به ضرب‌المثل تبديل شده‌اند و از زمان‌هاي دور به كار مي‌رفته‌اند.
وي تصريح كرد: در پايان هر فصل، يك پيام واضح و روشن وجود دارد و نمايانگر آن است كه نتيجه خوبي و بدي چگونه خواهد بود و هيچ چيز از قضا و قدر الهي پوشيده نمي‌ماند.
به گفته ناطق، اين كتاب حدود 137 صفحه است و از سوي انتشارات سوره مهر به چاپ مي‌رسد. سه مجلد ديگر اين مجموعه هنوز به ناشر سپرده نشده است.
پنجشنبه ۳۱ تیر ۱۳۸۹ - ۱۳:۰۰
نظر شما