نشر ثالث
-
به همت نشر ثالث؛
اولین ترجمه روسی به فارسی «برادران کارامازوف» به بازار آمد
برای نخستین بار و به همت نشر ثالث ترجمه مستقیم از زبان روسی کتاب «برادران کارامازوف» فیودور داستایفسکی منتشر شد.
-
نگاهی به کتاب «جهان؛ مقدمهای کوتاه»؛
پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز در زمان انتشار
کتاب «جهان؛ مقدمهای کوتاه» که در زمان انتشار پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز شناخته شد، برای خوانندگان در هر سن و تجربهای، زمینهای اساسی را برای درک این جهان پیچیده و به هم پیوسته فراهم میکند.
-
رهایی از افکار منفی، زندگی غنی همراه با پذیرش و تعهد؛
«وقایع روزانۀ اَکت» در پیشخان کتابفروشیها
«وقایع روزانۀ اَکت؛ رهایی از افکار منفی، زندگی غنی همراه با پذیرش و تعهد» روانه بازار کتاب شد.
-
از سوی نشر ثالث؛
«خودآموز دیکتاتورها» به چاپ چهاردهم رسید
کتاب «خودآموز دیکتاتورها» تالیف رندال وود و کارمینه دولوکا با ترجمه بیژن اشتری از سوی نشر ثالث به چاپ چهاردهم رسید. این کتاب اشاره میکند به اینکه بالا رفتن از نردبان حزب راه خوبی برای تصاحب قدرت است اما گاهی وقتها این فرایند آنقدر طولانی میشود که دیگر کارآیی خود را از دست میدهد.
-
نشر ثالث منتشر کرد؛
میراث فرهنگی سغدیان در جاده ابریشم/ مجموعه مطالعاتی درباره ادیان شرقی
نشر ثالث کتاب «میراث فرهنگی سغدیان در جاده ابریشم» تالیف «گریگوری ل زمنوف» و ترجمه پریسا درخشان مقدم را منتشر کرد. گریگوری زمنوف در این کتاب که به مجموعه مطالعات درباره ادیان شرقی تعلق دارد، با زبانی ساده و روان جستارهایی درباره فرهنگ سغد در پنجیکنت و پیکند نوشته است.
-
یادداشت؛
کاوشی در کوچه پسکوچههای شعر معاصر ایران
فارس- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز به مناسبت انتشار چاپ هفتم کتاب «گونههای نوآوری در شعر معاصر ایران»، به قلم کاووس حسنلی کوتاه و گذرا، به ویژگیهای این اثر که سالهاست با استقبالِ گسترده جامعه ادبی روبهروست و همچنان خوانندههای فراوان دارد، پرداخته است.
-
ثالث منتشر کرد؛
«شوهرم داستایفسکی» در بازار کتاب
رمان «شوهرم داستایفسکی» نوشته آنا گریگور یونا داستایفسکایا با ترجمه سبحان اسماعیل سیگارودی در بیان جزییات زندگی نویسنده با شوهرش منتشر شد.
-
با ترجمه سروش سلیمی؛
اثر شاعر و نویسنده برجسته روسیه منتشر شد
کتاب کمدی منظوم «فغان از عقل» نوشته آلکساندر سرگی یویچ گریبایدوف با ترجمه سروش سلیمی به بازار کتاب آمد.
-
با ترجمه سیدمهرزاد حسینی؛
«روباه یاب» به بازار کتاب آمد
درام طنز «روباه یاب» نوشته دان کینگ با ترجمه سیدمهرزاد حسینی منتشر شد.
-
در موزه تصویر معاصر برگزار میشود؛
در ایستگاه داستان با حسین پاکدل
صد و چهل و پنجمین جلسه ایستگاه داستان، پنجشنبه ۸ آذر ماه، ساعت ۱۹ در موزۀ تصاویر معاصر، میزبان حسین پاکدل، بازیگر، کارگردان و نویسندۀ رمان «یاغی» خواهد بود.
-
به اهتمام نشر ثالث و با همکاری بنیاد فرهنگی شیون فومنی:
نشست نقد و بررسی کتابهای شعر شیون فومنی برگزار میشود
چهارشنبه ۱۲ دی، ساعت ۱۸، «نشست نقد و بررسی کتابهای شعر شیون فومنی» در «کافه کتاب نشر ثالث» با حضور منتقدان ادبی و اهالی شعر و ادبیات معاصر برگزار میشود.
-
با ترجمه مریوان حلبچهای؛
«بندرفیلی» بختیار علی به کتابفروشیها رسید
رمان «بندر فیلی» نوشته بختیارعلی با ترجمه مریوان حلبچهای منتشر شد.
-
اثری از مری مککینن؛
رمان «پسر اسرارآمیزش» منتشر شد
پسر اسرارآمیزش تنها داستانی دربارۀ کشف رازها نیست، بررسی عمیقی است از معنای والدبودن و فداکاریهایی که برای خانواده انجام میدهیم.
-
نشرثالث منتشر کرد؛
«کتاب مرداد»؛ روایتهایی از یک ابر انسان
«کتاب مرداد» اثری تمثیلی و نمادین به روایت ابر انسانی به نام مرداد است که با لحنی پیامبرگونه، آموزههای خویش را در معبدی که بر بقایای کشتی نوح ساخته به یاران خویش عرضه میدارد.
-
در خانه اندیشمندان علوم انسانی؛
کتاب «آیا اخلاق مهم است» رونمایی میشود
کتاب «آیا اخلاق مهم است؟» با نگاهی به رئیس جمهورها و سیاست خارجی آمریکا از روزولت تا ترامپ رونمایی میشود.
-
به همت ثالث؛
«به دوزخ ای بیگناهان» بازنشر شد
چاپ هفتم «به دوزخ ای بیگناهان» نوشته بختیارعلی با ترجمه مریوان حلبچهای به بازار آمد.
-
در بروجرد؛
شاعر لرستانی درگذشت
لرستان - «هادی نیزن حسینی» شاعر نامآشنا و خوشقریحه بروجردی در ۷۸ سالگی درگذشت.
-
در فرهنگسرای اشراق؛
کتاب «خیابان لوگاوینا» رونماییمیشود
کتاب «خیابان لوگاوینا» نوشته باربارا دمیک با حضور مترجم کتاب در فرهنگسرای اشراق رونمایی میشود
-
از سوی نشر ثالث منتشر شد؛
«اقرار میکنم : عاشق شدهام»؛ اشعار شاعری که زبان روسی را زنده کرد
کتاب «اقرار میکنم : عاشق شدهام» اشعار پوشکین را که بین سالهای ۱۸۱۳ تا ۱۸۲۰ سروده است در بر میگیرد.
-
ثالث منتشر کرد؛
«درس گفتارهایی دربارۀ داستایفسکی»؛ خوانش دقیق آثار نویسنده روس با نظر به زندگی و زمانه او
هدف این درس گفتارها خوانش دقیق آثار نویسندۀ روس با نظر به زندگی و زمانۀ اوست.
-
«کتابخانهها در مراکز تجاری» منتشر شد؛
بررسی کتابخانه عمومی جندیشاپور ایرانمال
کتاب «کتابخانهها در مراکز تجاری» با عنوان فرعی «برنامه گسترش کتابخانههای عمومی در مراکز تجاری و نگاهی به کتابخانه عمومی جندیشاپور ایرانمال» از سوی نشر ثالث منتشر شد.
-
ثالت منتشر کرد؛
«راز پدر و مادر»؛ خانوادهای در کمین تاریکی
«راز پدر و مادر»، یکی از پرفروشترین کتابهای مکفادن است و به خوبی نشان میدهد که چگونه یک خانواده بهظاهر ایدهآل، میتوانند در پس پرده خود، رازهایی تاریک و هولناک را پنهان کنند
-
تقدیر شده از سوی جشنواره ملی «مترجم محبوب من»؛
کتاب «آنها قرار نیست پیر شوند» به ترجمه محسن یاوری
سومین ترجمه محسن یاوری،کتاب «آنها قرار نیست پیر شوند» مورد تقدیر «جشنواره ملی مترجم محبوب من» قرار گرفت.
-
از سوی نشر ثالث؛
کتاب «انسان، دولت و جنگ» به چاپ چهارم رسید
کتاب «انسان، دولت و جنگ» از سوی نشر ثالث به چاپ چهارم رسید. پروفسور والتز در این کتاب به پژوهش درباره سهم خاص نظریه سیاسی کلاسیک در فهم علل جنگ میپردازد.
-
گفتوگو با مترجم کتاب «نوشتن تاریخ در عصر جهانی شدن»؛
آیا نظریه جدید جهانیشدن به پشتیبانی تاریخ برخواهد خاست؟
عیسی عبدی، پژوهشگر تاریخ گفت: اندیشیدن درباره مرجعیتِ جهانی شدن، یک چالش است. لین هانت با جسارتی تمام دنبال برملا کردنِ مفروضههای نادرست درباره جهانی شدن است. وی اعتقاد دارد که روایتهای غالب از تاریخ جهانی این تصور را برانگیخته که جهانی شدن، نامی جایگزین برای مدرنیزاسیون است؛ که به هر حال مدرنیته را بنیاد میکند.
-
با حضور چهرههای برجسته هنرهای نمایشی؛
مراسم رونمایی از کتاب «تقلیدچی عاشقانهها» برگزار می شود
مراسم رونمایی از کتاب «تقلیدچی عاشقانهها» نوشته داوود فتحعلیبیگی، با حضور جمعی از اساتید و علاقهمندان به نمایشهای آیینی و سنتی ایران، برگزار میشود.
-
به زودی منتشر خواهد شد؛
«سوگسرودههایی برای یک پری» در بازار کتاب
مجموعهشعر «رؤیای زنی سبکبال که از شبِ خیال میگذشت» تازهترین اثر فرزاد کریمی، بهزودی از سوی نشر ثالث روانه بازار کتاب خواهد شد.
-
به همت ثالث؛
چاپ ششم «به دوزخ ای بیگناهان» منتشر شد
چاپ ششم کتاب «به دوزخ ای بیگناهان» نوشته بختیارعلی با ترجمه مریوان حلبچهای به بازار آمد.
-
استقبال مطلوب از ترجمه کتاب بختیارعلی؛
«به دوزخ ای بیگناهان» به چاپ پنجم رسید
چاپ پنجم «به دوزخ ای بیگناهان» نوشته بختیارعلی، نویسنده کردزبان با ترجمه مریوان حلبچهای عرضه شد.
-
استقبال از ترجمه رمان هیوا قادر؛
چاپ پنجم ترجمه«خانه گربهها» منتشر شد
چاپ پنجم رمان «خانه گربهها» نوشته هیوا قادر با ترجمه مریوان حلبچهای منتشر شد.