به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، علی عبداللهی، مترجم زبان آلمانی، کتاب جدیدی از راینر ماریا ریلکه، شاعر و نویسنده آلمانی را ترجمه کرده است.
این کتاب که «قصه‌هایی برای تاریکی» نام دارد، به زودی توسط انتشارات نقش و نگار به بازار کتاب ایران عرضه می‌شود.
عبداللی پیشتر سه اثر از این نویسنده با نام‌های «تیموفای پیر آواز بخوان»، «کتاب ساعت و روایت‌های عشق و مرگ» و «سوگ سروده‌های دوئینر» را به زبان فارسی ترجمه کرده است.
راینر ماریا ریلکه از شاعران و نویسندگان برجسته قرن بیستم اروپا و ادبیات آلمان است. او در و درپراگ زاده شد و در برلین تحصیل کرد.
این نویسنده معتقد بود که شعر و داستان وسیله‌هایی برای بیان احساسات نیست بلکه ابزاری است برای بیان تجربه های درونی.
جمعه ۲۵ آبان ۱۳۸۶ - ۰۹:۰۰
نظر شما