به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از سايت خبري بوكزبلاگ، به گفته «اليزابتا لوچارلي» فقر و جرم‌هاي سازماندهي شده دلايل نوشته شدن اين رمان توسط وي است.
«ترخيص جسدها» داستاني درباره نوجواني به نام «جاكوبو» است كه كه به خاطر وضعيت دشوار و عجيب خانوادگي ترجيح مي‌دهد در حاشيه شهر و در ميان گورستان ماشين‌هاي قراضه نزديك خانه پدريش زندگي كند.
در اين گورستان ماشين «ياكوبو» به همراه برادر كوچكترش و با چند مرد ديگر با مليت‌هاي مختلف زندگي مي‌كند. زندگي آن‌ها طبق يك رويه معمولي در حال گذر است. اما در يكي از همين روزها گورستان ماشين آتش مي‌گيرد و ... .
اين كتاب در دويست و بيست و چهار صفحه از سوي انتشارات «آمبينته» منتشر شده است.
«اليزابتا بوچارلي» نويسنده ايتاليايي نخستين رمانش را در سال 2005 به نام «ساعت خوش» منتشر كرد. «ترخيص جسدها» ششمين رمان از اين نويسنده است و او علاوه بر اين داستان‌هاي کوتاه متعددی نیز نوشته است.
«اليزابتا بوچارلي» در سه سال متوالي 2008 و 2009 و 2010 نامزد دريافت جايزه «آتزكا گاربولي» ايتاليا كه به بهترين رمان پليسي داده مي‌شود، شده بود. وي همچنين در سال 2010 براي رمان «مي‌خواهم تو را باور كنم» برنده جايزه «شرباننكو» شده بود.
مترجم: مريم مجدي نسب
سه‌شنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۵:۰۴
نظر شما