به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، فروتن ويژگي مهم اين كتاب را زبان ساده آن دانست و افزود: زبان ساده كتاب موجب شده راهنماي عملي مناسبي در اختيار دانشجويان طراحي صحنه تئاتر قرار بگيرد.
وي ويژگي ديگر كتاب را مورد استفاده قرار گرفتن براي افرادي كه در حوزه تئاتر عروسكي دكور مي‌سازند دانست و گفت: تكنيك‌هاي ساخت ماكت در اين كتاب مي‌تواند به مثابه تكنيك‌هاي ساخت دكور در نمايش عروسكي هم كاربرد داشته باشد.
فروتن تصريح كرد: در اين چند سالي كه در دانشگاه‌ها به آموزش طراحي صحنه مشغولم، نقطه ضعف بزرگي كه در ميان دانشجويان توجهم را جلب كرده، فقدان طراحي مبتني برشيوه و سيستمي صحيح و كارآمد است. يكي از دلايل مهمي كه كتاب مي‌تواند براي طراحان صحنه، كارگردانان تئاتر، بازيگران، دانشجويان تئاتر و ساير فعالان اين عرصه مفيد باشد همين نكته است.
«تام پيپر» در بخش از مقدمه كتاب نوشته است، مدت‌ها تمام آنچه در دسترس بود، كتاب‌هاي تاريخ مصرف گذشته گوناگوني با عناويني چون «طراحي صحنه خود را بسازيد» يا نوشته‌هايي برمبناي تجربيات برخي طراحان صحنه بوده است.
وي مي‌افزايد، در شرايطي ديگر، قابليت طراح برپايه دريافتش از فرايند صحيح طراحي كه در فاصله خلق طرح صحنه ايجاد مي‌شد، به نمايش درمي‌آمد كتاب «كيت»، پلي ميان تئوري و تمرين عملي است. اين كتاب جايگاه ماكت را به عنوان قلب فرايند خلاقيت طراحي صحنه تبيين مي‌كند و همچون معلمي خوب منبع الهامي براي رسيدن به كيفيت و تصويرپردازي است. اين كتاب را مي‌توان ميانبري مفيد در مسير طراحي دانست.
كتاب «راهنماي عملي ماكت سازي براي طراحي صحنه» شامل فصل‌هاي چگونه آغاز كنيم، روش‌هاي ايجاد سطوح و بافت‌هاي مختلف، فضاهاي داخلي، خلق فضاهاي خارجي، مبلمان و اجزاي آن، فيگورهاي داراي مقياس، قابليت ارتقاي صحنه‌پردازي با ماكت طراحي صحنه، ظرفيت‌هاي يك صحنه كامل تئاتر، نورپردازي و عكسبرداري از ماكت، راهكارهاي ارايه ماكت و محافظت كامل از طرح است. در فصل نخست به مباحثي چون چگونه ماكت طراحي صحنه پديد آمد؟، چرا ماكت طراحي صحنه تئاتر همچنان مهم است و غيره پرداخته شده است. پيشگفتار، مقدمه نويسنده و مقدمه مترجم به علاوه تصوير ضميمه اين اثر است.
كتاب «راهنماي عملي ماكت سازي براي طراحي صحنه تئاتر» نوشته كيت اورتون با ترجمه پيام فروتن در شمارگان 1100 نسخه و با قيمت 7800 تومان از سوي انتشارت افراز در بيست و چهارمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران عرضه مي‌شود.
یکشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۲:۳۷
نظر شما