به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از مجله ادبي فرانسه، هيات داوران جوايز ادبي فمينا در روزهاي 6 و 21 اكتبر (14 و 29 مهرماه) در دو مرحله ديگر برخي از آثار را از دور رقابت خارج مي‌كند و سرانجام روز 7 نوامبر (16 آبان) برنده نهايي را ساعت 13 به وقت محلي در هتل كريون پاريس معرفي خواهد شد.
به نظر مي‌رسد رمان‌هاي «شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني و «هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» اثر دلفين دو ويگان دو رمان برجسته سال 2011 فرانسه باشند كه پس از گنكور، رنودو و مديسي اين بار به رقابت جايزه رمان فرانسوي فمينا نيز راه يافته‌اند.
با اين حال پيش از اعلام فهرست نخست جوايز ادبي فرانسه، شبكه توزيع كتاب افناك رمان «هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» را با اهداي جايزه 2011 خود به عنوان بهترين رمان بازار كتاب فرانسوي 2011 برگزيده بود.
از سويي رمان‌هاي بريژيت ژيرو، الينور كاتون، جاناتان فرانزن، ژوزف اوكانر، الساندرو پيپرنو، ژان-كريستين گروندال و ديويد گراسمن منتخب هيات ارزيابي مديسي و فمينا 2011 لقب مي‌گيرند. نام پاتريك دوويل كه در فهرست فمينا به چشم مي‌خورد از سوي رنودو نيز برگزيده شد و ديويد فونكينوس و ورونيك اوالده نامزدهاي گنكور و فميناي امسال هستند. رمان «جين مانسفيلد 1967» اثر سيمون ليبرتي نیز توانست همزمان نامزد سه جايزه گنكور، رنودو و فميناي 2011 بشود.
مانند هميشه نشر گاليمار با 5 اثر نامزد دريافت جايزه فمينا پيشتاز ناشران ادبي فرانسه است و بالاخره رمان «مثل يك روح» اثر ميشل اشنايدر كه از آثار برجسته پاييز 2011 فرانسه به شمار مي‌رفت، نظر مثبت داوران فمينا را به خود جلب كرد.
سال گذشته رمان «زندگي كوتاه و تمنا پاياني ندارد» اثر پاتريك لاپير موفق به كسب جايزه رمان فرانسوي فمينا شد و رمان «پاكسازي» اثر سوفي اسكانن جايزه رمان خارجي 2010 را كسب كرد.
رمان‌هاي برگزيده فرانسوي فمينا 2011:
«ماه ويژه آوريل در عدن» اثر دانيل آرسان (نشر فلاماريون)
«بچه‌هاي فردا» اثر ناتالي بائر (فيليپ ري)
«كامپوچئا» اثر پاتريك دوويل (سويل)
«نستور سلاحش را زمين مي‌گذارد» اثر كلارا دوپون-مونو (زابينه وسپيزر)
«شي ين» اثر فرانسوا امانوئل (سويل)
«عشق برادري» اثر كولت فلوس (گاليمار)
«يادگاري‌ها» اثر ديويد فونكينوس (گاليمار)
«جاي نگراني نيست» اثر بريژيت ژيرو (استوك)
«شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني (استوك)
«جين مانسفيلد 1967» اثر سيمون ليبرتي (گراسه)
«دور زماني لوئيز» اثر سلين مينار (دنوئل)
«زندگي پرندگان» اثر ورونيك اووالده (اليويه)
«مثل يك روح» اثر ميشل اشنايدر (گراسه)
«مبتدي‌ها» اثر آن سر (مركور دو فرانس)
«هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» اثر دلفين دو ويگان (جي. سي لته)
رمان‌هاي خارجي فمينا 2011:
«شهرت» اثر الينور كاتون (دنوئل)
«آزادي» اثر جاناتان فرانزن (اليويه)
«نامش را بگو» اثر فرانسيسكو گولدمن (بوژوا)
«چهار روز در مريخ» اثر ژان-كريستين گروندال (گاليمار)
«زن فراري از توجه» اثر ديويد گراسمن (سويل)
«تابستاني بدون مردان» اثر سيري هوشوت (آكت سود)
«ارواح» اثر لارا كاسيشكه (بورژوا)
«الهه شعر و موسيقي» اثر ژوزف اوكانر (فبوس)
«آزار» اثر الساندرو پيپرنو (ليانا لوي)
«آن سوي همه آينه‌ها» اثر اورسولا پريس (نشر زوئه)
«اندوه فرشتگان» اثر جون كالمن استفانسون (گاليمار)
«مخفيگاه دل» اثر دونگ تو هونگ (زابينه وسپيزر)
به نظر مي‌رسد رمان‌هاي «شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني و «هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» اثر دلفين دو ويگان دو رمان برجسته سال 2011 فرانسه باشند كه پس از گنكور، رنودو و مديسي اين بار به رقابت جايزه رمان فرانسوي فمينا نيز راه يافته‌اند.
با اين حال پيش از اعلام فهرست نخست جوايز ادبي فرانسه، شبكه توزيع كتاب افناك رمان «هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» را با اهداي جايزه 2011 خود به عنوان بهترين رمان بازار كتاب فرانسوي 2011 برگزيده بود.
از سويي رمان‌هاي بريژيت ژيرو، الينور كاتون، جاناتان فرانزن، ژوزف اوكانر، الساندرو پيپرنو، ژان-كريستين گروندال و ديويد گراسمن منتخب هيات ارزيابي مديسي و فمينا 2011 لقب مي‌گيرند. نام پاتريك دوويل كه در فهرست فمينا به چشم مي‌خورد از سوي رنودو نيز برگزيده شد و ديويد فونكينوس و ورونيك اوالده نامزدهاي گنكور و فميناي امسال هستند. رمان «جين مانسفيلد 1967» اثر سيمون ليبرتي نیز توانست همزمان نامزد سه جايزه گنكور، رنودو و فميناي 2011 بشود.
مانند هميشه نشر گاليمار با 5 اثر نامزد دريافت جايزه فمينا پيشتاز ناشران ادبي فرانسه است و بالاخره رمان «مثل يك روح» اثر ميشل اشنايدر كه از آثار برجسته پاييز 2011 فرانسه به شمار مي‌رفت، نظر مثبت داوران فمينا را به خود جلب كرد.
سال گذشته رمان «زندگي كوتاه و تمنا پاياني ندارد» اثر پاتريك لاپير موفق به كسب جايزه رمان فرانسوي فمينا شد و رمان «پاكسازي» اثر سوفي اسكانن جايزه رمان خارجي 2010 را كسب كرد.
رمان‌هاي برگزيده فرانسوي فمينا 2011:
«ماه ويژه آوريل در عدن» اثر دانيل آرسان (نشر فلاماريون)
«بچه‌هاي فردا» اثر ناتالي بائر (فيليپ ري)
«كامپوچئا» اثر پاتريك دوويل (سويل)
«نستور سلاحش را زمين مي‌گذارد» اثر كلارا دوپون-مونو (زابينه وسپيزر)
«شي ين» اثر فرانسوا امانوئل (سويل)
«عشق برادري» اثر كولت فلوس (گاليمار)
«يادگاري‌ها» اثر ديويد فونكينوس (گاليمار)
«جاي نگراني نيست» اثر بريژيت ژيرو (استوك)
«شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني (استوك)
«جين مانسفيلد 1967» اثر سيمون ليبرتي (گراسه)
«دور زماني لوئيز» اثر سلين مينار (دنوئل)
«زندگي پرندگان» اثر ورونيك اووالده (اليويه)
«مثل يك روح» اثر ميشل اشنايدر (گراسه)
«مبتدي‌ها» اثر آن سر (مركور دو فرانس)
«هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» اثر دلفين دو ويگان (جي. سي لته)
رمان‌هاي خارجي فمينا 2011:
«شهرت» اثر الينور كاتون (دنوئل)
«آزادي» اثر جاناتان فرانزن (اليويه)
«نامش را بگو» اثر فرانسيسكو گولدمن (بوژوا)
«چهار روز در مريخ» اثر ژان-كريستين گروندال (گاليمار)
«زن فراري از توجه» اثر ديويد گراسمن (سويل)
«تابستاني بدون مردان» اثر سيري هوشوت (آكت سود)
«ارواح» اثر لارا كاسيشكه (بورژوا)
«الهه شعر و موسيقي» اثر ژوزف اوكانر (فبوس)
«آزار» اثر الساندرو پيپرنو (ليانا لوي)
«آن سوي همه آينه‌ها» اثر اورسولا پريس (نشر زوئه)
«اندوه فرشتگان» اثر جون كالمن استفانسون (گاليمار)
«مخفيگاه دل» اثر دونگ تو هونگ (زابينه وسپيزر)
نظر شما