به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از مجله كتاب فرانسه، در حالي كه «هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» اثر دلفين دو ويگان، رمان موفق پاييز ادبي 2011 فرانسه و برنده جايزه رمان افناك نتوانست در رقابت پاياني باقي بماند و كنار گذاشته شد، عرصه براي رمان پر خواننده «شيوه فرانسوي جنگ» نخستين اثر آلكسيس ژني و «جين مانسفيلد 1967» اثر سيمون ليبراتي بازتر شد.
فروش 31 هزار نسخه‌اي رمان «شيوه فرانسوي جنگ» اقبال بسيار در خور توجه خوانندگان فرانسوي به نخستين رمان يك نويسنده ناشناس در حوزه ادبيات داستاني را نشان مي‌دهد، به همين دليل نيز نويسنده اين كتاب يعني الكسيس ژني، توانسته است در 50 سالگي با ارايه اين رمان به فهرست نهايي فمينا، مرحله دوم گنكور، رنودو و مديسي راه پيدا كند.
فهرست نهايي فمينا موفقيت اثر تحليلي «در جنگل‌هاي سيبري» اثر سيلون تسون را دوچندان كرد كه همچنان از نامزدهاي اصلي دريافت فميناي امسال به شمار مي‌رود. تاكنون 38 هزار نسخه نيز از اين اثر در فرانسه به فروش رسيده و پيروزي قابل توجهي را براي يك اثر تحليلي-غيرداستاني رقم زده است.
نشر ادبي گاليمار در مجموع با داشتن 5 نامزد در فهرست نهايي فمينا موفقيتي چشمگير در اين فصل به همراه دارد و به دنبال آن نشر گراسه ناشر دو اثر از 5 رمان برتر فرانسوي است.
رمان‌هاي برگزيده مرحله نهايي جوايز ادبي فمينا 2011:
فرانسوي
«بچه‌هاي فردا» اثر ناتالي بائر (فيليپ ري)
«عشق برادري» اثر كولت فلوس (گاليمار)
«شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني (استوك)
«جين مانسفيلد 1967» اثر سيمون ليبرتي (گراسه)
«مثل يك روح» اثر ميشل اشنايدر (گراسه)
خارجي
«مخفيگاه دل» اثر دونگ تو هونگ (زابينه وسپيزر)
«نامش را بگو» اثر فرانسيسكو گلدمن (بوژوا)
«زن فراري از توجه» اثر ديويد گراسمن (سويل)
«الهه شعر و موسيقي» اثر ژوزف اوكانر (فبوس)
«آزار» اثر الساندرو پيپرنو (ليانا لوي)
تحليلي-غيرداستاني
«فريدا كالو: زيبايي وحشتناك» اثر ژرار دو كورتانز (آلبين ميشل)
«زودرنج: روايت» اثر پل دو بوشه (آكت سود)
«مردي كه به ناپلئون مي‌انديشد» اثر لاور مورا (گاليمار)
«كودكي مبهم» اثر پي‌ير په‌ژو (گاليمار)
«در جنگل‌هاي سيبري» اثر سيلون تسون (گاليمار)
برندگان نهايي فمينا روز 7 نوامبر (16 آبان) در سه بخش رمان فرانسوي، رمان خارجي و كتاب تحليلي-غيرداستاني معرفي مي‌شوند.
جايزه فمينا در سال 1904 و يك سال پس از تاسيس جايزه گنكور، با حضور 22 نويسنده همكار با مجله فرانسوي «زندگي شيرين»، جايزه‌اي ادبي به نام فمينا به راه اندازي شد كه با گذشت بيش از يك قرن از اهداي آن، در كنار جايزه گنكور تبديل به يكي از قديمي‌ترين جوايز ادبي فرانسوي شده است. اعضاي هيات داوران جوايز فمينا از منتقدان و نويسندگان زن تشكيل شده، اما برندگان آن لزوما هميشه زن نبوده‌اند.
سال گذشته رمان «زندگي كوتاه و تمنا پاياني ندارد» اثر پاتريك لاپير موفق به كسب جايزه رمان فرانسوي فمينا شد و رمان «پاكسازي» اثر سوفي اسكانن جايزه رمان خارجي 2010 را كسب كرد.
دوشنبه ۲ آبان ۱۳۹۰ - ۱۳:۲۵
نظر شما