به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی مجموعه داستان «مردم سلدویلا» اثر نویسنده قرن نوزدهم سوئیس، با ترجمه عبداللهی که اردیبهشت سال جاری از سوی نشر مرکز منتشر شده است، چهارشنبه، 15 آبان در سرای اهل برگزار می‌شود.
مجموعه داستان «مردم سلدویلا» نوشته گوتفرید کلر با ترجمه علی عبداللهی به عنوان کتاب شایسته قدردانی در بیست و پنجمین جایزه کتاب فصل معرفی شد.
علی عبداللهی به بهانه برپایی این نشست درباره کتاب «مردم سلدویلا» به «ایبنا» چنین توضیح داد: این کتاب مجموعه‌ای از چند نوول بلند به هم پیوسته است که داستان‌هایش همگی در شهر خیالی سلدویلا اتفاق می‌افتند. نسخه اصلی کتاب، اثری دو جلدی است که در اوایل قرن بیستم در سوییس و آلمان منتشر شده و داستان‌های آن از مهم‌ترین داستان‌های ادبیات قرن بیستم سوییس محسوب می‌شوند.
«سکوت آینده من است» (مجموعه شعرهای عاشقانه اریش فرید)، «اکنون میان دو هیچ» (مجموعه شعرهای نیچه)، «کتاب ساعات و روایت عشق و مرگ» (شعرهای ریلکه)، «مفهوم زمان» (هایدگر)، «سپیده دمان» نیچه، «چهل و سه داستان عاشقانه»، «نقطه سر خط»، «جیم دگمه و لوکاس لوکوموتیوران» (میشائیل انده)، «جیم دگمه و سیزده قلوهای وحشی» (میشائیل انده)، «آهوجان مهمان ماست» (ارسکین کالدول)، «لطفا کتاب‌هایم را نخوان!» (گزیده‌ای از نامه‌های نیچه به مادرش) و «خرده فرمایش‌های جناب پتر پانتر» (گزیده اشعار و داستان‌های طنز کورت توخولسکی) از کتاب‌های تاليفي و ترجمه عبداللهی در حوزه ادبیات، فلسفه و ادبیات نوجوانانند.
نشست نقد كتاب «مردم سلدويلا» با ترجمه علی عبداللهی از ساعت 16 چهارشنبه، 15 آبان در سرای اهل قلم برگزار می‌شود.
سرای اهل‌قلم خانه کتاب در خیابان انقلاب، نرسیده به چهارراه ولیعصر ابتدای فلسطین جنوبی، کوچه خواجه نصیر، شماره دو واقع است.
شنبه ۱۱ آبان ۱۳۹۲ - ۱۲:۲۷
نظر شما