کتابی نادر که حداقل در دو قرن اخیر در کمبریج نگهداری میشده ، به عنوان معرفی از دوران موسیقی قدیمی چین شناخته شد.
به گفته ژیوو وو از هنرستان موسیقی زینگای در گوانگوژو ، این کتاب، کتابی نادر از دوران پیش از مدرن موسیقی چین است.
این کتاب در اوایل قرن نوزدهم و پس از درگیریهای دریایی دوره ناپلئون از چین به انگلستان برده شد.
در واقع یک مجموعه از کتابهای چینی که در آن زمان متعلق به کشیشی به نام پدر جیمز اینمن بود، با یک کشتی تجاری به انگلستان رسید و به کالج کمبریج اهدا شد.
یکی از کتابهای این مجموعه کتابی است که امروز از آن به عنوان یکی از اسناد مهم موسیقایی چینی در دوران کهن نام برده میشود.
این کتاب شامل مقدمهای از سه ساز چینی مرتبط با عود، فولت و ریکوردر(ساز بادی چوبی) است و با 13 قطعه موسیقی که در نتهای موسیقایی سنتی به عنوان گونچی شناخته میشود، است.
به گفته دکتر جیان یانگ، یک محقق دانشگاهی چینی این کتاب امکان شناختن بیشتر درباره فرهنگ و موسیقی چینی را پس از 210 سال سکوت، فراهم میآورد. /
نظر شما