به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در گروه هنر با شاخه هنرهاي نمايشي «کتاب دستورکار فیلمنامه نویسان» نوشته سید فیلد با ترجمه حمیدرضا گرشاسبی از بنیاد سینمایی فارابی و «مجموعه مقالات سومین سمینار بین المللی نمایشهای آیینی» اثر حمیدرضا اردلان از نشر نمایش به مرحله دوم جایزه کتاب فصل راه یافته است.
در گروه معماري نیز کتابهای «طراحي مفهومي ساختمانهاي بلند» اثر محمود گلابچي و دیگر مولفان از انتشارات دانشگاه تهران، «معماري، باغ و منظر» نوشته هما ايراني بهبهاني از نشر دانشگاه تهران و «ملاحظاتي بر طراحي خانه روستايي در بازسازي پس از سانحه» نوشته سيداميرحسين گركاني از بنياد مسكن انتخاب شدهاند.
همچنین در گروه تربيت بدني کتابهای «روان شناسي ورزشي كاربردي پيشرفته» نوشته شلدون دي ملاليو با ترجمه احسان زارعيان از نشر فرهنگ مانا، «حركت اصلاحي» اثر يحيي سخنگويي و دیگر مولفان و «فيزيولوژي ورزشي» نوشته ويليام جي كرامر با ترجمه عباسعلي گائيني از نشر حتمي و «بيوشيمي ورزشي» اثر واسيلي موگيوس با ترجمه حميد رسولينژاد از انتشارات آشيان به مرحله دوم رسیدهاند.
داوران در گروه ادبيات نیز در بخش شعر معاصر کتابهای «چند مجلس از دهه اول» اثر سیداکبر میرجعفری از نشر خیمه، «آن روزها گفتم» از مهدی فرجی، «مراعات بی نظیر» مهدی رحیمی و «اسمش همین است» اثر علیرضا آذر از نشر نیماژ، «در به در در پی نیافتنت» اثر محمد سلمانی، «کودتای سفید» نوشته آرش شفاعی و«نزدیکتر» اثر علی سلیمانی از نشر فصل پنجم، «نفخه فردوس» اثر سارا جلوداریان از نشر هزاره ققنوس،«آخرین آغاز» نوشته حامد حسین خانی نشر نون،«ناپرهیزی» اثر سید مهدی موسوی نشر حوزه هنری قم و «بال های بایگانی» اثر سیدحسن حسینی نشر افق را انتخاب کردند .
شاخه نثر معاصر نیز کتابهای «جناب آقای دیو» نوشته محمدعلی علومی نشر عصر داستان،«بچه های کارون» اثر احمد دهقان نشر سوره مهر و «پیوند زدن انگشت اشاره» به قلم مهام میقانی از انتشارات زاوش به مرحله دوم کتاب سال راه یافتند. در گروه تاریخ و نقد ادبی نیز «روان کاوی و ادبیات و هنر» اثر علی شریعت کاشانی از سوی نشر نظر، «تراژدی در ایران و جهان» نوشته آسیه ذبیح نیا و منوچهر اکبری، «داستانهای خیالی» اثر جمال میرصادقی و درآمدی بر اسطورهشناسی نوشته بهمن نامور مطلق از نشر سخن انتخاب شدند.
در گروه نمايشنامه کتابهای «پاپ دیوانگان» نوشته ژان کوکتو با ترجمه پریسا رسولی، «ببر پشت دروازه» نوشته ژان ژیرودو با ترجمه عبدالله کوثری و «اویدیپوس» نوشته آنییوس لوسییوس ترجمه مصطفی اسلامیه از سوی نشر قطره به مرحله دوم رسیدند و در بخش ادبيات زبانهاي ديگر کتابهای «نسل برباد رفته» اثر یوزف روت با ترجمه سعید فیروزآبادی از سوی نشر باد، «تو نخ بابام» نوشته جاستین هالپرنبا ترجمه سیمین آزمون انتشارات قطره، «گیلیاد» نوشته مریلین رابینسون اثر مرجان محمدی نشر آموت، «مرواریدهای پشیمانی» نوشته فیلیپ کلودل و ترجمه نجمه موسوی از نشر نگاه،«کتاب سیاه» نوشته ارهان پاموک با ترجمه عین له غریب نشر زاوش و «حکومت ترس» اثر مایکل کرایتون با ترجمه محمد عباس آبادی نشر البرز و در شاخه ادبیات عربي«سنت و تجدد» اثر ادونیس با ترجمه حبیباله عباسی از سوی نشر سخن انتخاب شدند.
در در گروه تاریخ «جانور باستان شناسی» اثر الیزابت جی ریتز و وینگ با ترجمه کمالالدین نیکنامی و حسین صبری از دانشگاه تهران،«در جستجوی قانون» اثر غلامعلی پاشازاده نشر علم، «کیخسرو آرمانشاه ایرانیان» نوشته افسانه خاتون آبادیاز نشر جهان کتاب، «کتیبهها و سنگنبشتههای کرمان» نوشته محمد حسین اسلام پناه از بنیاد موقوفات افشار،«از جامعه ایرانی تا میهن ترکی» اثر علی کالیراد از نشر پردیس دانش، «پژوهشهای نوین جنگهای صلیبی» اثر قاسم عبده قاسم عبدالله ناصری طاهری و نرگس قندیلزاده از پژوهشگاه حوزه و دانشگاه و «بازار بزرگ تبریز» اثری از گروه پژوهشگران و انتشارات بنیاد ایرانشناسی انتخاب و در گروه جغرافيا نیز تنها یک اثر به نام «ژئومورفولوژي ساحلي» اثر اريك برد با ترجمه مجتبي يماني و دیگر مولفان از انتشارات دانشگاه تهران به مرحله دوم جایزه کتاب فصل راه یافت.
در گروه كودك و نوجوان شاخه دین کتابهای «41 پرسش و پاسخ درباره ی حضرت مهدی (عج)» و «41 پرسش و پاسخ درباره ی زنان» نوشته غلامرضا حیدری ابهری انتشارات قدیانی و همچنین در شاخه کلیات کودک و نوجوان کتابهای «قصههایی از هشت بهشت» اثر بهناز علیپور گسکری انتشارات کتاب پارسه، «ادبستان» نوشته صوفیا محمودی از نشر فرهنگ نشرنو و «دایره المعارف تاریخ ایران» اثر مسعود جوادیان انتشارات محراب قلم انتخاب شدند.
در گروه داستانهای تالیفی کودک و نوجوان کتابهای «چوپان کوچک» نوشته عبدالرحمن اونق،«کابوس ماهان» اثر مجید شفیعی و «روز نهنگ» به قلم عباس عبدی، «پیاده نظام در پیانو» مرتضی کربلایی لو، «لحظه های سکسکه» اثر احمد اکبرپور،«هیچکس جراتش را ندارد» نوشته حمیدرضا شاه آبادی،«ناروال نهنگ تک شاخ» اثر لاله جعفری منتشر شده از سوی کانون پرورش فکری کودک و نوجوان و «بچههای کارون» نوشته احمد دهقان از سوی نشر سوره مهر و در بخش ترجمه «ماجراهای کامو» نوشته دانیل پناک با ترجمه نیلوفر اکبری از نشر شهر قلم، «ماجراهای خرس و موش» اثر محبوب نجف خانی از نشر آفرینگان، «سارکوچولو نمی تواند پرواز کند» نوشته محبوب نجف خانی از نشر آفرینگان، «شیر کتابخانه» نوشته میشل نودسن با ترجمه محبوب نجف خانی از سوی نشر آفرینگان و«سکه ای از آسمان» اثر جنیفر هالم با ترجمه شهلا انتظاریان نشر افق به مرحله دوم جایزه کتاب فصل راه پیدا کردهاند.
در گروههاي كليات، كليات اسلام، آمار، علوم اجتماعي، گروه حسابداري، بازرگاني، زبانهاي ديگر، شیمی متون قديم، كليات هنر، هنرهاي تجسمي، روانشناسي، موسيقي، آموزش و پرورش، نسخ خطي، شعر كودك و نوجوان، علوم و فنون كودك و نوجوان و فيزيك، اثري به مرحلة دوم راه نيافت.
بیستوهفتمین دوره جایزه کتاب فصل که به بررسی آثار منتشر شده در پاییز سال 1392 اختصاص دارد و برگزیدگان خود را 25 خرداد ماه ساعت 17 تا 19 در پژوهشکده فرهنگ، هنر و معماری معرفی خواهد کرد.-
چهارشنبه ۲۱ خرداد ۱۳۹۳ - ۰۹:۱۰
نظر شما