به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) محقق در حاشیه ضیافت خانه کتاب و اهالی قلم عنوان کرد: اميدواری اهالی قلم این است که در دوره كنوني وزارت ارشاد و ایده‌های خوب مدیران جدید فرهنگی، كتاب‌هاي ارزشمند فارسي چاپ شود و وزارت ارشاد بايد با خريد كتاب از مؤلفان حمايت كند. اين كار سبب حمایت از مولفان و ناشران مي‌شود.
وي افزود: این روزها كتابي را از يك فيلسوف ژاپني ترجمه كرده‌ام. نويسنده اين كتاب به اين موضوع اشاره دارد كه در قرن 19 ميلادي فيلسوفي در سبزوار زندگي مي‌كرد كه مي‌توان او را با ژان پل سارتر و ديگر فيلسوفان مطرح مقايسه كرد.
محقق ادامه داد: سرزمين ايران از اين گونه مفاخر زياد دارد. ما قديمي‌ترين كتاب پزشكي را از زبان عربي به فارسي ترجمه كرده‌ايم. كهن‌ترين كتاب پزشكي كتابي است به نام «كامل الصناعته طبيه»؛ اين كتاب ارزشمند پيش از ابن‌سينا وجود داشت. به گمانم در سرزميني كه داراي كتاب‌هاي ارزشمندي است، بايد از چنين آثاری حمايت كرد.
مولف كتاب «15 قصيده از ناصر خسرو» يادآور شد: بسياري از كتاب‌هاي فلسفي 400 سال پيش توسط دانشمنداني مانند ميرداماد، ملاصدرا و فيض كاشاني ترجمه شده‌اند.
از مهدي محقق كتاب‌هاي بسياري در حوزه‌هاي مختلف به چاپ رسيده است. از وي آثاري با عنوان «يادنامه اديب نيشابوري»، «15 قصيده از ناصر خسرو»، «نظام‌نامه سياست» نظام‌الملك و «شرح سي قصيده از ناصر خسرو» در زمينه ادبيات فارسي منتشر شده است.
ضیافت مدیران جدید فرهنگی با حضور سید عباس صالحی، معاون فرهنگ و ارشاد اسلامی از سوی موسسه خانه کتاب در باشگاه دانشجویان دانشگاه تهران برگزار شد.
دوشنبه ۱۶ تیر ۱۳۹۳ - ۱۳:۵۴
نظر شما