عماد شاطریان، مدیر نشر بیدگل در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: کتاب‌های «دراماتورژی چیست؟ دراماتورژ کیست؟» مجموعه مقالات با گردآوری محمدرضا خاکی و منصور براهیمی، «آنچه سینما هست» دادلی اندرو و ترجمه مجید اخگر و نمایشنامه «حباب معلق» وودی آلن با ترجمه بهرنگ رجبی سه کتاب تازه نشر بیدگل است.
وی افزود: کتاب «دراماتورژی چیست؟ دراماتورژ کیست؟» هفتمین جلد از مجموعه کتاب‌های «تئاتر: نظریه و اجرا» این نشر است که زیر نظر علی اکبر علیزاد منتشر می‌شوند. بر اساس نیازسنجی که در نشر بیدگل صورت گرفت، مشخص شد که هیچ منبع مکتوبی برای واحد درسی «دراماتورژی» دانشجویان تئاتر وجود ندارد و این کتاب بر اساس این نیازسنجی منتشر شده است.
شاطریان در ادامه درباره کتاب «آنچه سینما هست» گفت: نویسنده این کتاب «دادلی اندرو» نظریه‌پرداز آمریکایی، یکی از مشهورترین مفسران فیلم در سطح جهان است و کتاب‌هایش معمولا به عنوان یک منبع درسی در دانشکده‌های سینمایی مورد استفاده قرار می‌گیرد. این کتاب در سال 2010 در آمریکا منتشر شد و اکنون ترجمه فارسی آن در دسترس مخاطبان ایرانی قرار گرفته است.
وی همچنین اظهار کرد: نمایشنامه «حباب معلق» نیز پنجمین جلد از مجموعه آثار وودی آلن در نشر بیدگل است. چهارمین جلد این مجموعه نیز کتاب «بی‌بال و پر» با ترجمه نگار شاطریان بود که در بهار امسال (1393) به کتابفروشی‌ها آمد. این مجموعه بسیار پرمخاطب بود، به‌گونه‌ای که دو جلد نخستین آن یعنی «عوارض جانبی 1» و «حالا بی‌حساب شدیم» اکنون به چاپ پنجم رسیده‌اند.
شاطریان گفت: در برنامه امسال (1393) ما انتشار چهار کتاب دیگر هم طراحی و پیش‌بینی شده است که امیدوارم تا آخر سال آنها را نیز منتشر و در اختیار علاقه‌مندان بگذاریم. «تنفس در هوای تئاتر»، «تئاتر مستند»، نمایشنامه «ویوپوینت» و «با گروتوفسکی» عناوین این چهار کتاب است.
«دراماتورژی چیست؟ دراماتورژ کیست؟» با شمارگان هزار و 500 نسخه، 462 صفحه و بهای 28 هزار و 500 تومان منتشر شده است.
کتاب «آنچه سینما هست» نیز با شمارگان هزار و 500 نسخه، 208 صفحه و بهای 15 هزار و 400 تومان روانه کتابفروشی‌ها شده است.
نمایشنامه «حباب معلق» نیز با شمارگان هزار نسخه، 127 صفحه و بهای هفت هزار و 500 تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. سیاوش تصاعدیان طراحی جلد و طراحی گرافیک این سه کتاب را بر عهده داشته است.
چهارشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۴:۵۲
نظر شما