به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) فرهاد پالیزدار، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ژاپن، از آهنگسازی سه اثر در حوزه شعر کودک خبر داد و گفت: به تازگی سه اثر در حوزه شعر کودک که در مجموعه شعرهای سروده شده توسط کودکان در سال گذشته از سوی روزنامه «یومی اوری شینبون» به چاپ رسیده، از سوی یکی از آهنگسازان ژاپنی به نام «تسوکاموتو هیرو آکی» آهنگسازی شده است.
وی ادامه داد: آثار آهنگسازی شده اشعاری مربوط به سال‌های 1998 و 1999 است که سرایندگان آن، دانش‌آموزان کلاس اول دوم و سوم دبستان بوده‌اند. سادگی و بی‌پیرایگی کودکانه این اشعار انگیزه‌ای برای آهنگساز بوده است تا به تولید این اثر بپردازد و به این وسیله جذابیت آنها را برای مخاطبان بیشتر کند.
به گفته رایزن فرهنگی ایران در ژاپن، روزنامه «یومی اوری شینبون» از نشریات فعال در حوزه ادبیات داستانی است که اقدام به انتشار اشعار و داستان‌های ادبی و اخبار و رویدادهای فرهنگی-هنری کرده و از جایزه‌های ادبی مختلف در ژاپن حمایت می‌کند. از جمله آنها می‌توان به جایزه بزرگ کیمی هون - کتاب تو 2015 اشاره کرد. این جایزه از سال 2014 به حمایت یومی اوری شینبون به ترویج کتاب‌خوانی و معرفی کتاب به دانش‌آموزان می‌پردازد. موضوع دومین دوره این جایزه «کتاب گریه‌آوری که من به یک نوجوان پیشنهاد می‌کنم» است.
پالیزدار همچنین گفت: چاپ داستان بلند با عنوان «ﻫﻴﻴﺮﻭ ( قهرمان)» نوشته «شیرا ای وا گن» نیز از جمله اقدامات یومی اوری بوده که در آوریل 2016 انجام شد. این داستان درباره رفع مشکل اذیت و آزار (ای جی مه) ﺩﺭ مدارس ژاپن است. نویسنده برخلاف روش‌های معمول گشتن به دنبال مقصر نبوده و سعی دارد با گشاده‌رویی این معضل را حل کند. یو می اوری، همچنین مسابقه «گروه خوانی» را برای افزایش قدرت درک و ابراز کردن به وسیله بلند خوانی، فوریه گذشته در مدارس دبستان و راهنمایی شهر ماتسویاما برگزار کرد.
دوشنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۰۹:۴۸
نظر شما