مهدی قزلی در سومین جلسه از چهاردهمین دوره آموزشی داستاننویسی «آل جلال» با موضوع «چگونه سفرنامه بنویسیم» گفت: در سفرنامهنویسی بیشتر به جای آنکه دنبال پاسخ باشیم باید دنبال سوال باشیم در این صورت موفقتر خواهیم بود. اگر دنبال جواب باشیم در مقابل فناوریهای نوین مانند گوگل دچار شکست میشویم.
قزلی با اشاره به سابقه سفرنامهنویسی در غرب و شرق گفت: موضوع سفرنامهنویسی در غرب سابقه ۵۰۰ ساله دارد و در آنجا به شکل جدی و سیستماتیک کار سفرنامهنویسی انجام میشد؛ اما در شرق این سنت به صورت اشرافی بود.
وی افزود: کسی که درگیر سفر میشد باید امکانات سفر میداشت؛ این امکان بر اساس مال یا جایگاه اجتماعی تعیین کننده بود. یا به دلیل الزام دینی مانند حج و زیارت که آن هم نیازمند مباحث مالی بود.
قزلی در ادامه اضافه کرد: ما از حدود ۵۰۰ و ۶۰۰ سال پیش سفرنامههایی داریم که دارای ارزشهای ادبی و اجتماعی هستند، این سفرنامهها هم در غرب و شرق وجود داشت، با این تفاوت که در غرب بیشتر سفرنامهها با هدف استعماری نوشته میشد؛ اما در شرق سفرنامهها با انگیزه زیارت نوشته میشدند.
ژانر سفرنامه محبوب است
وی همچنین گفت: هر چه به دنیای مدرن نزدیکتر میشدیم سفرنامهها هم در شرق و هم در غرب دچار تغییر شد. در شرق از حالت زیارتی خارج و در غرب هم دیگر اجتماعی و سیاسی نبود.
نویسنده «پنجرههای تشنه» افزود: سفرنامهها در گذشته بیشتر مجموعهای از اطلاعات خشک از مکانها و وقایع زمانمند بود و گزارشهای غیر جذابی را ارائه میدادند.
مهدی قزلی با اشاره به ظرفیتهایی که سفرنامهها را از یکنواختی خارج میکند گفت: بهرهگیری از پیوند روایی باعث خواندنی شدن یک سفرنامه میشود.
نویسنده سفرنامه «جای پای جلال» افزود: این که سفرنامه از سوی چه کسی نوشته میشود در جذابیت سفرنامه و خوانده شدن آن نقش دارد؛ ژانر سفرنامه یک ژانر محبوب است و مورد توجه مخاطب قرار میگیرد. به همین دلیل در کتابفروشی بخش سفر و روایت سفر یک بخش جداست چون علاقهمندان خاص خود را دارد.
این نویسنده، سفرنامه را حامل دانش جغرافیا، مردمشناسی و جامعهشناسی دانست و گفت: اطلاعات بعضی دورههای تاریخی از دل همین سفرنامهها به دست میآید؛ چراکه سفرنامهها فرم نرمتری داشتند و حاکمیت در آن دوران نسبت به آنها حساسیت کمتری داشت بنابراین باقی ماندند و امروزه به کمک ما آمدند.
سهل و ممتنع در مستندنگاری
نویسنده «قصه کربلا» سفرنامهنویسی در دوران جدید را نوعی نگارش مبتنی بر اصل سهل و ممتنع دانست و اضافه کرد: امروزه با توجه به امکاناتی که برای ما فراهم شده است سفرنامهنویسی هم آسان هم سخت شده است. به همین جهت در این ژانر ادبی بیشتر به جای آنکه دنبال پاسخ باشیم باید به دنبال سوال باشیم در این صورت موفقتر خواهیم بود. به بیان دیگر اگر دنبال جواب باشیم در مقابل برخی دانشنامهها یا حتی موتور جستوجوگر گوگل دچار شکست میشویم.
«کشف» را به خواننده خود هدیه کنید
این مستندنگار یکی از دلایل محبوبیت سفرنامهها بین علاقهمندان به ادبیات را توقع کشف ناکجاآباد و نیز مکانهای بکر خواند و افزود: باید سفر برویم، مکانهای ناشناخته را ببینیم و بشناسیم؛ این ظرفیت باعث میشود سفرنامه مورد علاقه مردم بنویسیم. بنابراین انتخاب صحیح مقصد سفر از نکات بسیار مهم سفرنامهنویسی است.
قزلی، سفرنامهنویسی را یک ژانر ترکیبی دانست که همه رشتهها در آن وجود دارد و گفت: یک سفرنامهنویس خوب باید مقالهنویس، شاعر، داستاننویس و یک فیلسوف خوب باشد. همچنین سفرنامه ظرفیت خوبی برای نوشتههای ترکیبی دارد. همانگونه که گردشگری مسافرت نیست کتاب راهنمایسفر هم سفرنامه نیست.
برای سفرتان برنامه داشته باشید
برنامهریزی یک مستندنگار برای سفر موضوعی است که این نویسنده آن را ضروری میداند و میگوید: در گذشته زمانی که کسی به مسافرت میرفت ملزم به نوشتن وصیتنامه بود چون ماهیت سفر همراه با مخاطره بود. اما امروزه صنعت گردشگری برای ساعتها و روزهای مسافر برنامهریزی میکنند. به همین دلیل پیشنهاد میکنم برای سفر خود برنامهریزی کنید. در عین حال به اتفاقات داخل سفر تن دهید و از همه اتفاقها و ظرفیتها استفاده کنید.
موضوعی را بنویسید که دیگران به آن توجه نکردهاند
این پژوهشگر ادامه داد: شما به عنوان نویسنده باید چیزی بنویسید که دیگران به آن توجه نکرده باشند در غیر این صورت سفرنامه شما تبدیل به خاطره میشود که با یک جستوجوی اینترنتی قابل دریافت است. سفرنامه به چند دلیل جذاب است یکی از آن دلایل خود شخص است.
ضرورت مطالعات کتابخانهای و پسینی نکته دیگری است که قزلی به ادب جویان توصیه کرد و گفت: برای آنکه بتوانید متن منسجمی آماده کنید سفری را انتخاب کنید که برای نوشتن به آنجا میروید تا تمرکز داشته باشید.
نسبت سفرنامه با واقعیت صد در صد نیست
قزلی با بیان اینکه سفرنامه زیر شاخه خاطرهنویسی است گفت: خاطره یعنی چیزی که در خاطرمانده است و نسبت آن با خاطره صددرصد نیست؛ بنابراین سفرنامه هم نسبت آن با واقعیت صددرصد نیست. هرچند مبنا و ریشه سفرنامه اتفاقات واقعی است؛ اما مثل هر متن دیگر برساخته از واقعیت است؛ سفرنامه بازتاب تجربه سفر است. به همین دلیل سفرهای اکتشافی و حماسی بستر خوبی برای روایت داستان و رمان فراهم میکند.
جزئیات را ثبت کنید
قزلی عنوان کرد: یکی از کارهایی که در سفر و سفرنامهنویسی باید انجام دهید ثبت جزئیات است؛ برای آنکه سفرنامه ما جذاب باشد به جزئیات نیاز داریم. در حالی که در خاطره ذهن ما کلیات را ثبت میکند؛ بنابراین یادداشتهای روزانه در طول سفر اهمیت دارند. اگر به جزئیات نپردازید سفرنامه شما مجموعهای از کلیات خواهد بود که در ذهن مخاطب ثبت نخواهد شد و این دقت در ثبت جزئیات و زمان استفاده از آن، شما را از دیگر نویسندگان متمایز میکند.
گفتوگو از عناصر زندهکننده سفرنامه است
این مستندنگار، استفاده از دیالوگ آدمها در سفرنامه را مهم خواند یادآور شد: به ذهن خود امیدوار نباشید زیرا تکیه به ذهن ممکن است در مقطعی از زمان تنها به دو پست اینستاگرامی منتهی میشود.
امروز دیگر سفرنامه یک تخصص صرفا مردانه نیست
قزلی در پایان با اشاره به حضور بانوان در سفرنامهنویسی گفت: میل به ماجراجویی و در دورهای مخصوص آقایان بود؛ بنابراین خیلیها سفرنامه را یک ݫانر مردانه میدانستند؛ اما در شرق به واسطه سفرهای زیارتی، امکان نوشتن سفرنامه برای زنان هم فراهم شد. بسیاری بر این باور هستند که سفرنامه زنها درونگراتر است. زنها «چگونه» و «چرا» ارائه میدهند و عملکرد درونی نویسنده در متن آنها دخیل است.
چهاردهمین دوره داستاننویسی «آل جلال» در آستانه برگزاری سیزدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد، از سوی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران برنامهریزی و اجرا میشود. این رویداد آموزشی که از پنجشنبه سیزدهم تا جمعه ۲۲ آذرماه در قالب ۱۳ کارگاه مجازی برنامهریزی شده تا کنون پذیرای ۸۷۰ ادبجو و علاقهمند داستان از اقصی نقاط کشور بوده است.
نظر شما