لیلا اثناعشری، مسئول روابط عمومی انجمن صنفی ویراستاران در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، با اشاره به برگزاری نشست «نشست ضرورت آموزش ویرایش» همزمان با هفته کتاب، گفت: با توجه به تحولی که در نشر ایران در دهۀ 1330 با تأسیس مؤسسۀ انتشاراتی فرانکلین و بنگاه ترجمه و نشر کتاب و انتشارات نیل پدید آمد، ویرایش جزئی از پیکرۀ نشر شد و ویراستاران در کنار پدیدآورندگان سهمی در بهبود و تولید آثار یافتند.
وی افزود: ویراستارانی که در آن دوره پایه‌های این کار را بنا کردند با نظام دستیاری و براساس توانمندی‌شان مسیری را تعیین و قواعدی را برای این کار تدوین کردند که بعدها همین قواعد برای تدریس ویرایش مبنا قرار گرفت.
اثناعشری با اشاره به موضوعاتی که در این نشست به آن پرداخته میشود، گفت: در این نشست به این سوال‌ها پاسخ داده میشود که آیا ویرایش مهارتی آموزش دادنی است و اگر هست چگونه و با چه ویژگی‌هایی میشود ویراستار پروراند؟
وی تاکید کرد: از دیگر موضوعاتی که در این نشست به آن پرداخته میشود این است که دوره‌های آموزش ویرایش چگونه شکل گرفت و کدام مراکز فرهنگی دوره‌های آموزشی برگزار کردند یا اینکه ویراستاران چگونه و در چه سطح و با چه توانایی یا توانایی‌هایی می‌توانند آثار را ویرایش کنند و آیا این دانش در دوره‌های آموزشی موجود پیش‌بینی شده است؟
به گفته اثناعشری، این نشست به صورت پرسش و پاسخ و توسط جمعی از مدرسان ویراستاری اداره خواهد شد.
وی همچنین با معرفی سخنرانان این نشست، توضیح داد: هدی قنواتی (مدرس ویرایش، عضو هیئت‌مدیرۀ انجمن صنفی ویراستاران)، هومن عباسپور (ویراستار، مدرس ویرایش، نایب‌رئیس انجمن صنفی ویراستاران)، سعید احمدی (ویراستار، نشرپژوه، مدیر سابق انتشارات تیسا) و مهناز مقدسی (ویراستار، مدرس ویرایش، دبیر انجمن صنفی ویراستاران و دبیر این نشست) در این نشست حضور دارند.
نشست «ضرورت آموزشِ ویرایش» پنج‌شنبه 26 آبان از ساعت 13 تا 14:30 در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار میشود.
دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰ - ۱۳:۰۵
نظر شما