به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، «آفتاب از ميان كركره‌ها»، عنوان دومين مجموعه داستان مهدي صداقت‌پيام است كه در حال حاضر مراحل ويرايش را سپري مي‌كند.
اين كتاب كه 12 داستان دارد، به زودي توسط انتشارات «مرواريد» منتشر خواهد شد.
صداقت‌پيام درباره اين كتاب به «ايبنا» گفت: اين داستان‌ها براساس فضاهاي شهري نوشته شده و در نگارش آنها از تكنيك‌هايي بهره جسته‌ام كه جاي كار دارد؛ چرا كه به نوعي اختصاصات اقليمي و بومي ايراني، با زندگي شهري و تكنيك‌هاي مدرن تلفيق يافته‌اند.
وي افزود: در بخشي از داستان‌هاي اين مجموعه از تخيل نيز بهره گرفته شده و در يكي از آنها دختري با اسب به دانشگاه مي‌رود. همچنين با رسم‌الخط و مفهوم زمان نيز بازي‌هايي انجام شده است.
مهدي صداقت‌پيام، متولد ۱۳۵۸ اصفهان و فوق‌ليسانس ادبيات انگليسي از دانشگاه تهران است.
«راز سكوت؛ هملت به روايت خواهر شكسپير»، عنوان نخستين مجموعه داستان اوست كه دو هفته پيش از سوي انتشارات «مرواريد» منتشر شد.
از او كه دستي هم در ترجمه دارد، تا به حال كتاب «زمان‌لرزه» نوشته «وونه‌گات» و چند كتاب ديگر ترجمه شده‌اند.
وي اكنون نيز در حال ترجمه رمان «قصه سرنوشت‌هاي متقاطع»، نوشته ايتالو كالوينو ست.
یکشنبه ۲۵ مرداد ۱۳۸۸ - ۱۲:۳۹
نظر شما