به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی بنیاد فرهنگی مقبره ‌الشعرای استاد شهریار در پی کسالت و بستری شدن پروفسور صدیق، حجت‌الاسلام و المسلمین میرتاج الدینی از اقدامات انجام‌شده برای درمان‌ وی مطلع شد.

 در این دیدار عضو کمسیون بودجه مجلس شورای اسلامی در جریان مداوای پدر ادبیات آذربایجان قرار گرفت و هماهنگی های لازم را برای ادامه درمان وی انجام داد.

پروفسور حسین محمّدزاده صدیق، نویسنده و مترجم مشهور آذربایجانی است. از آثار وی می‌توان به نشر ترجمهٔ دیوان لغات الترک اثر محمود کاشغری، خلاصه عباسی (خلاصه شده‌ای از سنگلاخ اثر میرزا مهدی استرآبادی)، مجموعه آثار ملا محمد فضولی و مجموعه دیوان‌های شاعران کلاسیک آذربایجان و قارا صدیق اشاره کرد. وی همچنین  دیوان امام خمینی (ره) را به صورت منظوم به زبان ترکی ترجمه کرده‌است.

از پروفسور حسین محمدزاده صدیق، پدر ادبیات آذربایجان، نزدیک به 300 عنوان کتاب چاپ شده است.