به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از روابط عمومي كتابخانه مجلس شوراي اسلامي، 26 خرداد سال جاري خبري در زمينه خريد نخستين كتاب فارسي چاپ شده در جهان در پايگاه اطلاع‌رساني كتابخانه ملي ايران درج شد. نام اين كتاب «داستان مسيح» است كه سال 1639 ميلادي در شهر لايدن هلند منتشر شد، در حالي كه اين كتاب 49 سال است كه در كتابخانه مجلس جاي دارد.
اين كتاب در اصل سه كتاب در يك مجلد است. كتاب نخست با عنوان «داستان مسيح» (HISTORIA CHRISTI)» دربردارنده 640 صفحه است. كتاب دوم به نام «داستان سن پيدرو(HISTORIA S. PETRI)» در 143 صفحه تدوين شده و كتاب سوم نيز «عنصرهاي زبان فارسي» (RVDIMENTA LINGVAE PERSICAE) نام دارد و در بردارنده 95 صفحه است.
اين مجلد سه كتابي، در شهر لوگدوني باتاواروم(lugduni Batavorum) كه اكنون ليدن(Leiden) ناميده مي‌شود و در كشور هلند قرار دارد، چاپ شده است. اين مجموعه سه جلدي سال 1344 يعني 44 سال پيش از شركت «شيپرز» به قيمت 275 فلورن هلندي توسط كتابخانه مجلس سناي سابق خريداري شد. در حال حاضر مجموعه مذكور با شماره رده‌بندي BT300.X32 در كتابخانه شماره دو مجلس(كتابخانه مجلس سناي سابق) نگهداري مي‌شود. اين سه كتاب به زبان‌هاي فارسي و لاتين چاپ شده‌اند و جلد آن از نوع «پارشمن» است.
همچنين نسخه ديگري از كتاب «داستان مسيح» با مشخصات فوق و با جلد اصلي خودش در كتابخانه مجلس وجود دارد. نسخه اخير سال 1347 يعني 41 سال پيش، از ايرج افشار به قيمت 1000 تومان توسط كتابخانه مجلس سنا خريداري شد. اين كتاب با شماره رده BT300.X3 قابل دسترسي است.
نسخه ديگري از كتاب «عنصرهاي زبان فارسي» در 95 صفحه با همان مشخصات با شماره رده‌بندي PK 6233.D5 در كتابخانه شماره دو مجلس وجود دارد. كتاب مذكور در دي ماه 1339 يعني 49 سال پيش به قيمت 90 فلورن هلندي از شركت «نابرينك» توسط كتابخانه مجلس سناي سابق خريداري شد.
كتابخانه شماره دو يا كتابخانه ايرانشناسي مجلس شوراي اسلامي، داراي مجموعه‌اي نفيس از منابع تخصصي و قديمي در زمينه ايرانشناسي، اسلام‌شناسي و شرق‌شناسي است. اين كتابخانه كه پيش از پيروزي انقلاب اسلامي به عنوان كتابخانه مجلس سنا فعاليت مي‌كرد، از آغاز با توجه رؤساي مجلس سنا و با بودجه و امكاناتي كه در زمان خود قابل توجه بود، پايه‌گذاري شد. تأسيس اين كتابخانه همراه با تشكيل مجلس سنا در سال 1328 شكل گرفت.
قديمي‌ترين كتاب‌هاي فارسي و عربي چاپ شده در اروپا در اين كتابخانه وجود دارند. به عنوان مثال، مي‌توان به قديمي‌ترين كتاب به زبان عربي اشاره كرد كه سال 1593 ميلادي يعني حدود 50 سال پس از اختراع دستگاه چاپ در شهر رم چاپ شد. قانون ابن‌سينا از ديگر نمونه‌هاست و چون نخستين كتاب ايراني است كه در اروپا به چاپ رسيده، شهرت يافته است.
چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۸۸ - ۱۵:۵۷
نظر شما