مژگان شیخی
-
در مراسم رونمایی از مجموعه ۱۲ جلدی «حدیقه‌الحقیقه» مطرح شد؛
مژگان شیخی: نوجوانان در خواندن کتاب‌های مختلف استمرار داشته باشند
مجموعه ۱۲ جلدی «حدیقه‌الحقیقه» اثر مژگان شیخی در کتابخانه علامه طباطبایی (ره) واقع در فرهنگ‌سرای کار و تعاون رونمایی شد.
-
در فرهنگ‌سرای کار و تعاون؛
نشست ادبی «حکمت قلم» با حضور مژگان شیخی برگزار می‌شود
به مناسبت هفته کتاب و کتاب‌خوانی، نشست ادبی «حکمت قلم» با هدف رونمایی کتاب «۱۲ داستان از حدیقه‌الحقیقه» اثر مژگان شیخی در فرهنگ‌سرای کار و تعاون برگزار می‌شود.
-
به همت انتشارات قدیانی؛
کتاب «پرسش‌های پسرانه درباره‌ی بلوغ» منتشر شد
کتاب «پرسش‌های پسرانه درباره‌ی بلوغ: بدنت را بشناس و از آن مراقبت کن» نوشته مت کراسیک با ترجمه مژگان شیخی به همت انتشارات قدیانی منتشر شد.
-
مژگان شیخی در گفت‌وگو با ایبنا مطرح کرد؛
ترجیحم این است در بازآفرینی ادبیات کهن، فرم قدیم آن حفظ شود
نویسنده کتاب‌های بازآفرینی‌شده «کلیله و دمنه» و «تاریخ بیهقی» گفت: بسیاری از نویسندگان معتقدند که اثر بازآفرینی می‌تواند خلاقانه باشد و می‌توان آن را با مفاهیم دنیای فعلی ادغام کرد و برخی دیگر بر این باورند که باید به همان شکل و فرم قدیم بماند. ترجیح من در نوع دوم بازآفرینی است.
-
به کوشش انتشارات قدیانی؛
انتشار چاپ بیستم کتاب «قصه ما به سر رسید حسنی به خونه‌اش نرسید»
چاپ بیستم کتاب «قصه ما به سر رسید حسنی به خونه‌اش نرسید و ۹ قصه دیگر» به قلم مژگان شیخی و تصویرگری کاظم طلایی به کوشش انتشارات قدیانی منتشر شد.
-
کتاب، تئاتر و سینمای کودک و نوجوان- ۲۳
نگاهی به کتاب و انیمیشن «پیتر خرگوشه»
در این مطلب به معرفی انیمیشن بلند «پیتر خرگوشه» پرداخته‌ایم که در سال ۲۰۱۸ بر اساس کتابی با همین نام ساخته شده است.
-
به کوشش انتشارات قدیانی؛
«حدیقة الحقیقة» حکیم سنایی غزنوی منتشر شد
مجموعه کتاب قصه‌های تصویری از «حدیقة الحقیقة» به قلم مژگان شیخی با تصویرگری نرگس دلاوری به کوشش کتاب‌های بنفشه (واحد کودک و نوجوان انتشارات قدیانی) منتشر شد.
-
معرفی کتاب به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی؛
«قصه‌های تصویری کیمیای سعادت»؛ پیشنهاد ما به علاقه‌مندان زبان فارسی
کتاب «قصه‌های تصویری کیمیای سعادت» به روایت مژگان شیخی به‌خصوص جلد پنجم آن را که در این مطلب معرفی کرده‌ایم، از نمونه‌های مناسب و مثال‌زدنی کتاب کودک و نوجوان در زمینه رعایت زبان فارسی به شکلی درست است.
-
معرفی کتاب به مناسبت روز بزرگداشت سعدی شیرازی؛
«قصه‌های تصویری از گلستان»؛ ماجرای غلام دریا ندیده و ترس بزرگ!
کتاب «غلام دریا ندیده» کتاب اول از سری کتاب‌های ۶ جلدی «قصه‌های تصویری از گلستان» است که در حیطه بازنویسی آثار سعدی شیرازی تهیه و منتشر شده است. یادداشت معرفی اثر را در این مطلب می‌خوانید.
-
به کوشش انتشارات قدیانی؛
مجموعه ۱۹ جلدی «پیتر خرگوشه و دوستانش» در بازار کتاب عرضه شد
مجموعه ۱۹ جلدی «پیتر خرگوشه و دوستانش» اثر بئاتریکس پاتر با ترجمه مژگان شیخی از سوی انتشارات قدیانی منتشر شد.
-
چطور کتابخوان شدم؟-۱۰
خاطرات گشت‌وگذار در کتابفروشی‌ها با پدرم در ذهنم ماندگار شده است
مژگان شیخی، نویسنده کودک و نوجوان گفت: یادم هست زمانی که مدرسه می‌رفتم، روز آخر بعد از گرفتن کارنامه اولین کار این بود که من و پدرم به لاله‌زار می‌رفتیم و در کتابفروشی‌ها می‌چرخیدیم و برای روزهای تابستان کتاب می‌خریدیم. خاطرات گشت‌وگذار با پدرم برای خرید کتاب و شیرینی آن‌روزها همچنان در ذهنم مانده است.
-
زبان در کتاب کودک-۳
ویراستاری کتاب کودک مسئله‌ای کاملا تخصصی است
مژگان شیخی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان گفت: ویراستار کودک باید با واژگانی که کودک استفاده می‌کند آشنا باشد و از آنها استفاده کند. حتی دیده‌ام که گاهی‌اوقات یک ویراستار برای معادل‌سازی یک کلمه، روزها فکر می‌کند تا کلمه‌ای ملموس و مناسب با کودک را انتخاب و جایگزین کلمه قبلی کند.
-
پرونده «صدای پای کاروان در ادبیات کودک‌ونوجوان»/ شماره سه؛ مژگان شیخی:
باید به فکر انتقال پیام عاشورا به کودکان‌ونوجوانان باشیم/ داستان بانوی صبر
مژگان شیخی معتقد است که نوشتن برای گروه سنی کودک بسیار پیچیده و سخت است چون شخصیت کودک در حال شکل گرفتن است و سال‌های طلایی زندگی‌اش را طی می‌کند؛ هر چه سن مخاطب پایین‌تر می‌رود، نوشتن برای آن حساس‌تر می‌شود. مخاطب کودک هر آنچه را که می‌خواند تا آخر عمرش در ذهنش باقی می‌ماند؛ از این رو باید به فکر انتقال پیام عاشورا به کودکان‌ونوجوانان باشیم.
-
مژگان شیخی به ایبنا گفت:
حضرت زینب(س) الگویی برای همه جهانیان است
مژگان شیخی، معتقد است، مساله‌ای که در نوشتن آثار مذهبی برای جذب مخاطب اهمیت دارد پرهیز از تکراری‌گویی، کلیشه‌ای نبودن، اشاره غیرمستقیم و خلاقیت در کار است که می‌تواند یک اثر را برای مخاطب جذاب کند.
-
مولف «خداحافظ درختان سرو» در گفت‌وگو با ایبنا:
الگوسازی در آثار دینی کودک و نوجوان را مورد توجه قرار دهیم
مژگان شیخی معتقد است نویسندگان نباید اینقدر از قالب‌های تکراری استفاده کنند و بهتر است در تولید آثار دینی به الگوسازی از شخصیت‌ها توجه بیشتری داشته باشند.
-
مژگان شیخی
«خورشید خوارزم» در ترکیه طلوع کرد
مژگان شیخی از ترجمه کتاب «خورشید خوارزم» به زبان ترکی خبر داد و گفت که به زودی در انتشارات اِلیپس ترکیه به چاپ می‌رسد.
-
آثار جدید مژگان شیخی برای بچه‌ها؛
67داستان از «کَتاسَرِت ساگَر» برای کودکان
مژگان شیخی از تولید آثار جدیدی برای کودکان و نوجوانان خبر داد و گفت: یکی از این آثار بازآفرینی 67 داستان از کتاب «کَتاسَرِت ساگَر» برای کودکان است که به‌زودی منتشر می‌شود.