خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ ممکن است شما هم تحقیق، نوشته، ترجمه یا متنی داشته باشید که گمان میکنید به انتشارش میارزد. همواره و همچنان پیشنهاد مجموعه ما به شما این است که ابتدا سعی کنید ناشری پیدا کنید که روی اثر شما سرمایهگذاری کند.
چنانچه در یافتن ناشر برای سرمایهگذاری موفق نبودید یا به هر دلیلی مایل بودید که اثرتان را با سرمایه خود چاپ کنید، میتوانید از راهنمایی و مشاوره مجموعه نبشته بهرهمند شوید و از خدماتش استفاده کنید. مجموعه چاپ کتاب نبشته مفتخر است در طی سالهای فعالیت خود، با وجود میل صاحبان اثر به پرداخت هزینه برای چاپ کتابشان، تعداد زیادی اثر را رد کرده و عزیزان زیادی را از چاپ کتاب منصرف کرده است. در ادامه، فعالیتهای مجموعه و وجوه امتیازش، اجمالاً، شرح داده شده. در انتهای هر بخش، توصیهای کوتاه و مرتبط با آن بخش ارائه شده تا مسیر برای خواننده این مطلب با خواندن آن توصیه، فارغ از اینکه اثر خود را با مجموعه نبشته چاپ کند یا نکند، تا حدی روشن شود.
مشاوره صحیح و راهگشا
پیش از هر اقدامی، در مجموعه نبشته، مفصل و کامل درباره همه موارد و مراحل فنی و قانونی چاپ کتاب و شرایط فروش و بازاریابی آن توضیح داده میشود. بارها پیش آمده که صاحب اثر درباره وضعیت بازار نشر یا آینده کتابی که نوشته یا ترجمه کرده دچار اشتباه در محاسبه و، گاه، خوشبینی مفرط است. در مجموعه چاپ کتاب نبشته تلاش شده است تا تصویری روشن از وضعیت بازار نشر و موانع و مشکلات پیش رو ارائه شود، حتی اگر این توضیحات سبب شود صاحب اثر از انتشار اثرش صرفنظر کند.
توصیه اول: مجموعهای که به هر قیمتی فقط به دنبال تهییج و ترغیب شما برای چاپ کتاب است و موانع و مشکلات را مطرح نمیکند، نمیتواند برای همکاری مناسب باشد.
عقد قرارداد
در طی سالهای فعالیت مجموعه، مکرراً پیش آمده که صاحب اثری، چه پس از انتشار اثرش و چه پیش از آن و در طی سپری کردن روند انتشار اثر در نشر دیگر، به مجموعه ما مراجعه کرده و هیچ قراردادی با ناشر نداشته است که در آن حقوق ایشان درج شده باشد. اولین کاری که هر ناشری موظف است انجام دهد، تهیه پیشنویس قرارداد، ذکر تعهدات و حقوق طرفین و توافق بر سر بندهای مندرج در آن با صاحب اثر است. در قراردادهایی که در مجموعه نبشته با صاحبان آثاری که خود سرمایهگذاری اثر را بهعهده میگیرند منعقد میشود، حقوق مادی و معنوی صاحب اثر بهروشنی درج شده است. همچنین مدتزمان انجام مراحلی که در اختیار ناشر است، دقیق ذکر شده است.
توصیه دوم: بدون قرارداد مبلغی پرداخت نکنید و اثر خود را در اختیار مجموعهای قرار ندهید. رعایت این نکته از ایجاد مشکلات بسیاری جلوگیری میکند.
ویرایش اثر
چنانچه اثری به ویرایش نیاز داشته باشد، این کار میتواند در دو سطح ویرایش صوری و ویرایش زبانی انجام پذیرد. ویراستاران مجموعه نبشته، فارغ از نوع ویرایش درخواستی، از ابتدا تا انتهای اثر را برای اصلاح موارد خواستهشده مطالعه میکنند و هرگز از نرمافزار برای اصلاح غلطهای املایی و نگارشی استفاده نمیکنند. هنگام ویرایش و پس از آن با صاحب اثر در تعاملاند و چنانچه به مورد مبهمی برخوردند که اصلاح آن برایشان مقدور نبود، با کامنتگذاری و تعامل با نویسنده آن را رفع میکنند.
توصیه سوم: خواندن و ویرایش یک اثر فعالیتی است زمانبر و، گاه، طاقتفرسا و بهتبع آن، هزینهبر. چنانچه مجموعهای مدعی شد که با هزینه ناچیز کتاب را ویرایش میکند، مطمئن باشید که متن شما را به جای مطالعه و ویرایش به برنامههایی مانند ویراستیار خواهد سپرد و نتیجه و کیفیت چنین کاری از پیش مشخص است.
صفحهآرایی
اصولاً بهتر است صفحهآرایی کتاب در محیط ایندیزاین انجام شود، اما چنین نیست که صفحهآرایی در محیط ورد منسوخ و مردود باشد. هنوز هم در بازار نشر، خصوصاً برای کتابهایی که به ظرائف و پیچیدگیهای گرافیکی نیاز ندارند، از برنامه ورد برای صفحهبندی کتاب استفاده میشود. در مجموعه نبشته از هر دو نرمافزار برای صفحهآرایی کتاب استفاده میشود، اما هرگز، برای دریافت حقالزحمه بیشتر، صفحهبندی در ایندیزاین به صاحب اثر تحمیل نمیشود. خصوصاً که اغلب، بدون هیچ ظرافت و زیبایی و نکته خاصی، صرفاً، همان صفحهبندی که در محیط ورد با صرف هزینه و زمان کمتر قابل انجام بوده است، در محیط ایندیزاین انجام میشود. از طرفی، با توجه به اینکه ملاک محاسبه هزینههای کتاب تعداد صفحات آن است، گاهی، پیش آمده که مجموعهای با افزایش اندازه فونت سعی کرده است که تعداد صفحات و بهتبع آن هزینه پروژه را افزایش دهد.
توصیه چهارم: سعی کنید با دیدن نمونه کارهای قبلی ناشر از کیفیت صفحهآرایی کتاب مطمئن شوید. هم به افزایش بیدلیل اندازه فونت و فاصله سطرها حساس باشید و هم به تحمیل نظر ناشر در خصوص محیطی که باید کتاب در آن تنظیم شود.
طراحی جلد
در مجموعه نبشته، برای همه کتابها بهصورت مجزا جلد طراحی میشود. طراح همه یا بخشی از کتاب را از نظر میگذراند و متناسب با محتوای آن جلد را طراحی میکند. در اینترنت قالبهای آمادهای هست که میتوان از آنها برای جلد کتاب استفاده کرد و، بعضاً، این قالبها توسط ناشران استفاده میشود. طرح جلد، حتماً، پس از طراحی به تأیید صاحب اثر خواهد رسید.
توصیه پنجم: جلد کتاب اولین مواجهه خواننده با اثر شماست. حتی اگر کتاب دانشگاهی یا برای رزومه چاپ میکنید، طراحی جلد آن را جدی بگیرید و هر طرحی را برای جلد کتاب نپذیرید. حتماً پیش از قرارداد چند نمونه از جلدهای ناشر را ببینید.
دریافت مجوز کتاب
شاید این بخش تنها جزئی از فرایند چاپ کتاب است که ناشران مختلف از نظر کیفیت انجام کار، تا حدودی، با هم برابرند. در نظر داشته باشید که اخذ مجوز کتاب، جز تحویل چند نسخه کتاب پس از اخذ مجوز، هزینهای ندارد. طبعاً، پیگیریهای اخذ مجوز، هزینه پرسنل و اجاره و … از مواردی است که برای ناشر هزینهبر است و ممکن است هزینهای را برای این امور به هزینههای اخذشده از شما بیفزاید، اما، هیچ نهاد یا سازمانی برای اخذ مجوز از ناشر هزینه دریافت نمیکند.
توصیه ششم: مجوزهای کتاب با دریافت مجوز اعلام وصول تکمیل میشود. حتماً مجوز اعلام وصول را از ناشر طلب کنید.
چاپ کتاب
چنانچه همه مراحل پیشگفته در عالیترین سطح خود انجام شود، ولی چاپ کیفیت لازم را نداشته باشد، همه زحمات هدر رفته است. مجموعه نبشته با دارا بودن دو مجموعه چاپ دیجیتال کتاب و دستگاههای صنعتی چاپ و همکاری با چند مجموعه چاپ افست، تلاش کرده است تا بهترین کیفیت ممکن را به مشتریان خود ارائه دهد.
توصیه هفتم: سعی کنید نمونههایی از کتابهای چاپشده ناشر را بررسی کنید. استفاده از دستگاههای ضعیف چاپ ممکن است به صرفهجویی در هزینههای شما منجر شود، اما حتماً حاصل کار کیفیت لازم را نخواهد داشت و نتیجه بیش از اینکه به کتاب شباهت داشته باشد، به کاردستی کودکان شبیه است.
جمعبندی
در این مطلب سعی شد تا با توصیههای عینی و عملی و قابل سنجش، راهکارهایی جهت راهنمایی مشتاقان چاپ کتاب ارائه شود تا بتوانند بهراحتی مجموعه معتبری را برای چاپ اثر خود انتخاب کنند. به همه موارد پیشگفته، شفافیت در اعلام هزینههای اثر را هم باید افزود. مجموعه نبشته اولین سیتسم محاسبه آنلاین هزینه چاپ کتاب را راهاندازی کرده است و تمام هزینههای چاپ یک کتاب دقیق و آنلاین در سایت نبشته قابل محاسبه است. سعی شده است فرم محاسبه کامل باشد تا صاحب اثر بتواند برآوردی دقیق از هزینههای چاپ کتاب خود داشته باشد.
نظر شما