نشر افراز
-
معرفی کتاب؛
کتاب «هدایت بازیگران»؛ راهنمای خلق بازی‌های درخشان
کتاب «هدایت بازیگران؛ خلق بازی های به یاد ماندنی در سینما و تلویزیون» نوشته جودیت وستون به عنوان یک منبع کلیدی برای علاقه‌مندان به هنر بازیگری و کارگردانی شناخته می‌شود. کتاب جودیت وستون تلاش می‌کند تا مفاهیم و تکنیک‌هایی را برای کارگردانانی معرفی کند.
-
به همت انتشارات افراز؛
کتاب «قفقاز و تئاتر ایران؛ تبریز» منتشر شد
کتاب «قفقاز و تئاتر ایران؛تبریز» نوشته الهام رحیملی و ترجمه نوید عظیمی در نوبت اول ۱۴۰۳ با ۱۲۵ صفحه به قیمت ۲۱۲ هزار تومان به همت انتشارات افراز منتشر شد.
-
به همت انتشارات افراز؛
کتاب «هدایت بازیگران» منتشر شد
کتاب «هدایت بازیگران؛ خلق بازی های به یاد ماندنی در سینما و تلویزیون» نوشته جودیت وستون و ترجمه محمد رضا شکاری در نوبت اول ۱۴۰۳ با ۳۴۸ صفحه به قیمت ۴۵۰ تومان به همت انتشارات افراز منتشر شده است.
-
اثر دیگری از بندیکت ولس منتشر شد؛
«حقیقت دروغ»؛ داستانی در بی‌مرزی توهم و واقعیت
کتاب حقیقت دروغ بسته‌ای غافلگیرکننده با صحنه‌های کافکایی، رویاهایی فریبنده و پرده‌برداری از رازهای خانوادگی است
-
به همت انتشارات نظر؛
نمایشنامه «حوالی سنت کلر» منتشر شد
نمایشنامه «حوالی سنت کلر» نوشته شهرام گوهردهی در نوبت اول 1403 با 81 صفحه به قیمت 170 تومان به همت انتشارات افراز منتشر شد.
-
به همت انتشارات افراز؛
نمایشنامه «طناب» منتشر شد
نمایشنامه «طناب» نوشته‌ی پاتریک همیلتون و ترجمه‌ی نگین رضاپور در نوبت اول ۱۴۰۳ با ۳۳۰ نسخه در ۹۹ صفحه به قیمت ۱۸۰ هزار تومان به همت انتشارات افراز منتشر شده است.
-
تازه نشرهای انتشارات افراز؛
کتاب‌های «متداکتینگ برای نویسندگان» و «گنداب» منتشر شد
از جمله تازه نشرهای انتشارات افراز کتاب «متداکتینگ برای نویسندگان» نوشتهٔ لیزا هال ویلسونو ترجمهٔ پوپک رحیمی و نمایشنامهٔ «گنداب» نوشتهٔ نیما طیبی در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران است.
-
به همت انتشارات افراز؛
کتاب «پیکره‌تراشی در زمان» منتشر می‌شود
کتاب «پیکره‌تراشی در زمان» نوشتهٔ آندری تارکوفسکی و ترجمهٔ سیامک واعظی در نوبت اول ۱۴۰۳ به همت انتشارات افراز به‌زودی منتشر خواهد شد.
-
هادی هیالی به بهانه انتشار «بنویس حاتم، بخوان حته» مطرح کرد:
مصادره زمین‌های کشاورزی در دوران پهلوی فاجعه زیست محیطی به‌همراه داشت/ شالوده و شاکله ادبیات خوزستان زمین است نه نفت
نویسنده کتاب «بنویس حاتم، بخوان حته» گفت: سیاست شبه‌استعماری مصادره زمین‌های کشاورزی، موجب مهاجرت صدها هزار انسان از محل زیست اقلیمی خود و روانه شدنشان به حاشیه شهرها شد. این پدیده تناقضات، منازعات و کنش و واکنش‌هایی از خود به جای گذاشت که به خودی خود توانسته بود ایده‌های فراوانی برای علاقه‌مندان به داستان‌نویسی فراهم کند.
-
از سوی انتشارات افراز؛
«تروریست‌ها» منتشر شد
مجموعه نمایشنامه «تروریست‌ها» نوشته مرتضی لطیفی‌نظامی، به همت انتشارت افراز روانه بازار کتاب شد.
-
در گفت‌وگو با نویسنده کتاب «ماموریت آقای شادی» مطرح شد؛
آنچه همیشه می‌خواستید درباره‌ی علیرضا خمسه بدانید ولی می‌ترسیدید بپرسید
علی رستگار درباره اثر جدیدش که به علیرضا خمسه می‌پردازد، گفت: در این کتاب از لحظه تولد علیرضا خمسه شروع کردیم؛ از آنجایی که این هنرمند به‌طور متناوب و مستمر در مدیوم‌های مختلف تئاتر، تلویزیون و سینما فعالیت کرده، ما هم سعی کردیم چیزی را از قلم نیندازیم.
-
انتشارات افراز منتشر کرد؛
«اصول فیلم‌نامه‌نویسی به سبک هالیوود» در بازار کتاب
کتاب «اصول فیلم‌نامه‌نویسی به سبک هالیوود» نوشته پوپک رحیمی و به همت انتشارات افراز به بازار کتاب راه یافت.
-
امیرعطا جولایی در سالمرگ استاد سینمای ایران:
علی حاتمی یک معلم بی‌استاد و بی‌شاگرد بود/ زبان‌ورزی و استخراج حکمت از گفتار روزمره از بارزه‌های سینمای اوست
نویسنده کتاب «زبان در متون نمایشی علی حاتمی» می‌گوید: حاتمی معروف است به اینکه می‌توانست در لحظه با کلام جادو کند، چیزی بنویسد که هیچ‌کس دیگری نمی‌توانست بنویسد؛ به‌طوری که بیشتر کلام و دیالوگ‌هایش شبیه گزین‌گویه است.
-
نگاهی به کتاب «پس از نظریه» تری ایگلتون
نظریه؛ بازتابی از حیات انسانی
آیا ما در آب‌های راکد «پس از نظریه» آرام گرفته‌ایم؟ آیا «عصر طلایی» نظریه سرآمده است؟ اگر چنین باشد و از دوران شکوه نظریه فاصله گرفته باشیم، چگونه می‌توانیم به مناسبات تازه سده جدیدی که همچون زورقی پریشان در آب‌های آن شناوریم، دست پیدا کنیم؟
-
تحول در صنعت نشر؛ چرا و چگونه/7
ایجاد بسترهای جدید برای معرفی و تبلیغ کتاب لازم است
کیان‌افراز با تاکید بر اینکه باید بسترهای جدید فراهم شود تا امکان برابر برای همه ناشران وجود داشته باشند و بتوانند کتاب‌های خود را معرفی کنند، به لزوم واگذاری مسئولیت برنامه‌ریزی صنف و اتحادیه برای ناشران تاکید کرد تا تغییر دولت‌ها برای ناشران آسیب به همراه نداشته باشد.
-
از سوی انتشارات افراز؛
«ختمی ارغوانی» به کتابفروشیها آمد
کتاب «ختمی ارغوانی» نوشته چیماماندا آنگزی آدیچی و با ترجمه‌ای از الهه علیزاده، به همت انتشارات افراز روانه بازار کتاب شد.
-
انتشارات افراز منتشر کرد؛
سفر «سه خواهر» به بازار کتاب ایران
نمایشنامه «سه خواهر» نوشته برایان فریل و با ترجمه نازیلا باقری، از سوی انتشارات افراز راهی بازار کتاب شد.
-
انتشارات افراز منتشر کرد؛
«نصف آنچه که اتلی رُز در مورد اسب‌ها می‌داند» منتشر شد
کتاب «نصف آنچه که اتلی رُز در مورد اسب‌ها می‌داند» شامل شش داستان کوتاه برتر جایزه اِی اف جِی ساندی تایمز با ترجمه فائزه عباس‌نژاد خلیلی توسط انتشارات افزار به بازار کتاب راه یافت.
-
از سوی انتشارات افراز؛
«شاعرانگی» به بازار آمد
نمایشنامه «شاعرانگی» نوشته یوجین اونیل، با ترجمه حسن فاضل و از سوی انتشارات افراز به کتابفروشیها راه یافت.
-
تاثیر تخفیف‌ها بر بازار کتاب/6
ضرورت تشکیل کارگروه نظارت بر تخفیف کتاب در اتحادیه
کیان‌افراز با اشاره به هزینه‌های جاری نشر، تاکید کرد که ناشر معتبر نمی‌تواند تخفیف نامتعارف ارائه بدهد و چگونگی ارائه تخفیف مستمر از طرف کتاب‌سازان در شرایط افزایش قیمت کاغذ، در هاله‌ای از ابهام است.
-
مدیر انتشارات افراز مطرح کرد:
کوتاه شدن دست دلالان کتاب و ناشرنماها در نمایشگاه مجازی کتاب
اعظم کیان‌افراز، مدیر انتشارات افراز، گفت: یکی از اتفاقات مهم این نمایشگاه، کوتاه شدن دست دلالان، قاچاقچیان کتاب و ناشرنماهاست.
-
نمایشنامه‌نویس شیرازی در گفت‌وگو با ایبنا:
دست از حقیر شمردن درام‌نویسی بردارید!
فیلمساز و نمایشنامه‌نویس شیرازی می‌گوید: بجز دو، سه ناشر متخصص در حوزه تئاتر، الباقی چاپ نمایشنامه را به زحمت قبول می‌کنند یا اصلاً قبول نمی‌کنند. از این گذشته، آیا چاپ 200 یا 400 نسخه را هم می‌شود «چاپ کتاب» نامید؟!
-
گفت‌وگوی ایبنا با صابر محمدی به مناسبت انتشار مجموعه شعرش؛
«تراکم» تز، آنتی‌تز
صابر محمدی گفت: شعرهای این مجموعه را سال 89، در قالب پروژه‌ای با عنوان «تز» طراحی کردم و حالا هم به همین نام در کتاب گنجانده شده‌اند. باقی پروژه هم در نسبت با همین بخش شکل گرفت و «متاسفانه آنتی‌تز» نام گرفت.
-
با نگاهی به زندگی رضا ارحام‌صدر؛
تاریخ تئاتر اصفهان کتاب می‌شود
کتاب «تاریخ تئاتر اصفهان» به‌قلم ناصر کوشان، شرح روزگارانی است که نمایش به‌شکل «بقال بازی» و «تخت حوضی» و وارداتی از دوره قاجاریه، در اصفهان آغاز می‌شود.
-
صنعت نشر در مواجهه با کرونا/4
خلأ فرهنگ کتاب‌خوانی و آسیب‌های صنعت نشر در دوره کرونا
اعظم کیان‌افراز می‌گوید؛ شرایط قرنطینه، فرصت خوبی است که مردم کتاب بخوانند اما چنین سازوکاری زمانی اتفاق می‌افتد که از قبل، فرهنگ کتاب‌خوانی در افراد جامعه نهادینه شده باشد.
-
گفت‌وگو با آکو حسین‌پور مترجم ایلامی؛
فضای ترجمه ادبیات کُردی در ایران مسموم است
«آکو حسین‌پور» مترجم ایلامی که به‌تازگی مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های کُردی «فرهاد پیربال» را به فارسی ترجمه و منتشر کرده است، از «فضای مسموم ترجمه در ایران» و اینکه «کپی‌رایت رعایت نمی‌شود و سرقت‌های ادبی به شدت رواج پیدا کرده است» گفت.