آذرتاش آذرنوش؛ چهره ماندگار زبان و ادبیات عرب، بامداد امروز (پنجشنبه، ۱۵ مهرماه) چشم از جهان فروبست.
آذرنوش، نخستین ایرانی بود که در رشته زبان و ادبیات عرب به کسب درجه دکتری توفیق یافت و تا پایان عمر با تدریس، تحقیق، مدیریت بخش عربی دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، سردبیری مجله مقالات و بررسیها و نظایر آن منشا خدمات پربار و پرشمار در گستره فکر و فرهنگ بود.
از آثار آن زندهیاد در حوزه تألیف و ترجمه میتوان به آموزش زبان عربی، راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی، فرهنگ مصطلحات (مجمع اللغات)، تاریخ ترجمه از عربی به فارسی: ترجمههای قرآن، تاریخ ادبیات عرب، تاریخ زبان و فرهنگ عربی و نیز فرهنگ معاصر عربی به فارسی اشاره کرد.
نظر شما