به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، در پيشگفتار كتاب «فاجعه» مي‌خوانيم: در نمايشنامه‌هاي كوتاه بكت، زبان شاعرانه‌ او و فضاي تيره و خواب‌گونه‌ اين آثار به نحوي است كه مي‌توان هر يك از آنها را همچون شعري نمايشي تلقي كرد.

 كتاب «فاجعه» شامل هفت نمايشنامه كوتاه "چرك نويس براي نمايش 1"، "چرك نويس براي نمايش 2"، "صداي پا"، "بداهه سرايي اوهايو" ، "لالايي"، "چي كجا" و" فاجعه" است. 

دو نمايشنامه‌ "چرك‌نويس براي نمايش 1" و "چرك نويس براي نمايش 2 "در اواخر دهه 1950 به فرانسه نوشته شده‌اند و ترجمه انگليسي آنها توسط بكت در سال 1976 منتشر شده است. 

كتاب «فاجعه» در نشر مشكي به چاپ رسيده است.