محمدرضا مرزوقي در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) ٌدرباره كتاب‌هايي كه دوست دارد به جاي نويسنده‌اش باشد، گفت: دلم مي خواست رمان "در جست‌وجوي زمان از دست رفته " را مي نوشتم. اين رمان بسيار بزرگ و تاثيرگذاري است، پس از خواندن اين رمان حتي يك لحظه هم از فكر شخصيت‌ها و فضاي آن راحت نيستم.
وي تصريح كرد: وقتي رمان "در جست‌وجوي زمان از دست رفته" را خواندم ،نمي‌دانستم كه كساني كه پيش از من نيز اين رمان را خوانده‌اند ، هريك به نوعي اسير فضا و شخصيت اين رمان شده‌اند،اما بعدها با تحقيقاتي كه انجام دادم پي به اين نكته بردم.
نويسنده رمان" تل عاشقون" ياد آور شد: پروست با اين كه آدم تنبلي بوده و تنها در گوشه آپارتمانش نشسته و كتابش را نوشته، اما با نگاه تيز بين خود به موضوعاتي پرداخته كه شايد بارها با آنها روبرو شده ايم اما به آنها توجه نكرده ايم.
وي با اشاره به سخن" ويرجينا ولف " كه مي گويد:پس از پروست من مي‌ترسم دست به قلم ببرم و ديگر چيزي باقي نمانده كه بنويسم، گفت: متاسفانه من رمان "در جست‌وجوي زمان از دست رفته "را بسيار دير خواندم و فكر نمي كنم اين رمان بر آثار ي كه تاكنون از من منتشر شده تاثيري گذاشته باشد.
مرزوقي در پايان گفت: تاثير" پروست" بر مخاطب آثارش انكار ناپذير است. مثلا من وقتي صبح مي‌خواهم يك بيسكويت پتي بور بخورم به ياد پروست مي‌افتم و تا شب كه به تخت خواب مي‌روم و چشم‌هايم را روي هم مي‌گذارم، تاثير پروست با من همراه است.
چهارشنبه ۳۱ مرداد ۱۳۸۶ - ۱۴:۱۱
نظر شما