به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، نمايشنامه «اسپانيولي» روايت زندگي يك خانواده و اختلافات درون اين خانواده است.
به گفته مترجمان، ويژگي اصلي اين نمايشنامه پيچيدگي نمايش در نمايش است. نمايشنامه «اسپانيولي» نوشته ياسمينا رضا با همكاري زهرا قربانخانلو و غلامحسين دولتآبادي ترجمه شده است و به زودي از سوي انتشارات افراز منتشر خواهد شد.
«ياسمينا رضا» نويسنده، نمايشنامهنويس و بازيگر فرانسوي در سال 1959 در پاريس به دنيا آمد. وي فارغ التحصيل رشته تئاتر و جامعه شناسي است. نمايشنامه «گفتوگوهاي پس از خاكسپاري»، در سال 1987 نخستين نمايشنامه موفق وي نزد تماشاگران فرانسوي بود و در سال 1995 نمايشنامه «هنر » شهرت جهاني را براي او به ارمغان آورد.
«ياسمينا رضا» در ژانرهاي مختلف (نمايشنامه، داستان و رمان) ادبي قلم زده است. از نمايشنامههاي او «مرد اتفاقي»، «سه روايت از زندگي»، «هنر»، «گذر زمستان» و «خداي كشتار» را ميتوان نام برد. نمايشنامههاي وي به سي و پنج زبان ترجمه شدهاند.
در حال حاضر نمايشنامه «زندگي×3» رضا به كارگرداني محمدحسين ميربابا در سالن گوشه فرهنگسراي نياوران اجرا ميشود و اجرای آن تا 26 شهريور ادامه دارد.
دوشنبه ۲۲ شهریور ۱۳۸۹ - ۰۹:۵۰
نظر شما