به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، متن این پیام به شرح زیر است:
«بازگشت همه به‌سوی اوست
درگذشت ناگهانی استاد ارجمند، شادروان دکتر حسن ذوالفقاری، موجب تأثّر و اندوه بسیار شد. فرهنگستان زبان و ادب فارسی که سال‌ها توفیق بهره‌مندی از دانش و مدیریت ایشان را داشته، این ضایعه را به جامعۀ علمی و ادب کشور، استادان، همکاران، دانشجویان و خانوادۀ محترمشان تسلیت می‌گوید و برای آن استاد ازدست‌رفته از خداوند آرامش روان مسئلت می‌کند.
غلامعلی حداد عادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس بنیاد سعدی»
حسن ذوالفقاری (متولد ۱۳۴۵ دامغان) دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران (سال ۱۳۷۵) داشت. او عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس، نویسنده، پژوهشگر و مؤلف کتاب‌های درسی و متخصص ادبیات عامه، مدیر گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برگزیده رتبه دوم پژوهش‌های کاربردی در نوزدهمین جشنواره بین‌المللی خوارزمی (سال ۱۳۸۴)، برگزیده رتبه اول پژوهش برتر فرهنگی سال (۱۳۹۴)، مشاور عالی دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، مؤسس انجمن علمی نقد ادبی ایران و سردبیر فصلنامه فرهنگ و ادبیات عامه بود.
مرحوم ذوالفقاری مولف بیش از چهل کتاب بوده است؛ از جمله فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های فارسی، ادبیات مکتب‌خانه‌ای ایران، یک‌صد منظومه عاشقانه فارسی، فارسی بیاموزیم، باورهای عامیانه مردم ایران و.... . همچنین از وی تاکنون بیش از ۱۵۰ مقاله علمی در نشریات علمی کشور چاپ شده است.
وی از همکاران نزدیک علمی و پژوهشی بنیاد سعدی بودند و آخرین همراهی ایشان با بنیاد، حضور در نشست تخصصی بنیاد سعدی در سی‌وسومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، ۲۹ اردیبهشت‌ماه سال جاری با عنوان نشست فرامرزی توسعه زبان فارسی و مسئولیت اجتماعی ملی بود.
«بازگشت همه به‌سوی اوست
درگذشت ناگهانی استاد ارجمند، شادروان دکتر حسن ذوالفقاری، موجب تأثّر و اندوه بسیار شد. فرهنگستان زبان و ادب فارسی که سال‌ها توفیق بهره‌مندی از دانش و مدیریت ایشان را داشته، این ضایعه را به جامعۀ علمی و ادب کشور، استادان، همکاران، دانشجویان و خانوادۀ محترمشان تسلیت می‌گوید و برای آن استاد ازدست‌رفته از خداوند آرامش روان مسئلت می‌کند.
غلامعلی حداد عادل
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس بنیاد سعدی»
حسن ذوالفقاری (متولد ۱۳۴۵ دامغان) دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران (سال ۱۳۷۵) داشت. او عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس، نویسنده، پژوهشگر و مؤلف کتاب‌های درسی و متخصص ادبیات عامه، مدیر گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برگزیده رتبه دوم پژوهش‌های کاربردی در نوزدهمین جشنواره بین‌المللی خوارزمی (سال ۱۳۸۴)، برگزیده رتبه اول پژوهش برتر فرهنگی سال (۱۳۹۴)، مشاور عالی دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، مؤسس انجمن علمی نقد ادبی ایران و سردبیر فصلنامه فرهنگ و ادبیات عامه بود.
مرحوم ذوالفقاری مولف بیش از چهل کتاب بوده است؛ از جمله فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های فارسی، ادبیات مکتب‌خانه‌ای ایران، یک‌صد منظومه عاشقانه فارسی، فارسی بیاموزیم، باورهای عامیانه مردم ایران و.... . همچنین از وی تاکنون بیش از ۱۵۰ مقاله علمی در نشریات علمی کشور چاپ شده است.
وی از همکاران نزدیک علمی و پژوهشی بنیاد سعدی بودند و آخرین همراهی ایشان با بنیاد، حضور در نشست تخصصی بنیاد سعدی در سی‌وسومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، ۲۹ اردیبهشت‌ماه سال جاری با عنوان نشست فرامرزی توسعه زبان فارسی و مسئولیت اجتماعی ملی بود.
نظر شما